donor
//ˈdəʊnər//
Traducción
donante
Definición
Un donante es una persona que da voluntariamente algo, como sangre, órganos, tejidos o dinero, para ayudar a otros. En el contexto médico, los donantes son esenciales para transfusiones, trasplantes y tratamientos que salvan vidas. También puede referirse a quien contribuye a causas benéficas o científicas. Este término se usa comúnmente en entornos hospitalarios, campañas de donación y organizaciones sin fines de lucro. La generosidad del donante es clave para el bienestar comunitario.
Ejemplo
“The blood donor saved three lives with a single donation.”
El donante de sangre salvó tres vidas con una sola donación.
“She registered as an organ donor after learning about the shortage.”
Ella se registró como donante de órganos después de enterarse de la escasez.
“The anonymous donor contributed a large sum to the charity.”
El donante anónimo contribuyó con una gran suma a la organización benéfica.
“Hospitals always need more plasma donors.”
Los hospitales siempre necesitan más donantes de plasma.
“The kidney donor underwent surgery to help his brother.”
El donante de riñón se sometió a una cirugía para ayudar a su hermano.
“Every donor receives a thank-you letter from the foundation.”
Cada donante recibe una carta de agradecimiento de la fundación.
“The blood drive attracted over fifty donors in one day.”
La campaña de donación de sangre atrajo a más de cincuenta donantes en un día.
“A matching donor was found for the patient in critical condition.”
Se encontró un donante compatible para el paciente en estado crítico.
“The donor's generosity inspired others to give as well.”
La generosidad del donante inspiró a otros a dar también.
“He became a regular blood donor after his first donation.”
Se convirtió en donante habitual de sangre después de su primera donación.
Sinónimos