dignity

//ˈdɪɡnɪti//

Sustantivos
B2

Traducción

dignidad

Definición

Dignidad es la cualidad de ser merecedor de respeto y honor, inherente a todo ser humano o asociada a un cargo, posición o conducta. Implica un sentido de valor propio, integridad moral y la capacidad de mantener la compostura y el respeto hacia uno mismo y hacia los demás, incluso en situaciones adversas. En contextos sociales, la dignidad se relaciona con el trato justo y la ausencia de humillación. Este concepto también puede aplicarse a la nobleza o elegancia en la manera de actuar o presentarse.

Ejemplo

  • She faced the criticism with great dignity.

    Ella enfrentó las críticas con gran dignidad.

  • Human dignity must be respected in all circumstances.

    La dignidad humana debe ser respetada en todas las circunstancias.

  • He lost his dignity after the scandal.

    Perdió su dignidad después del escándalo.

  • The ceremony was conducted with dignity and grace.

    La ceremonia se llevó a cabo con dignidad y gracia.

  • It is important to treat everyone with dignity.

    Es importante tratar a todos con dignidad.

  • She maintained her dignity even when she was wrong.

    Ella mantuvo su dignidad incluso cuando se equivocó.

  • The dignity of the profession requires high ethical standards.

    La dignidad de la profesión exige altos estándares éticos.

  • He spoke with dignity about his experiences.

    Habló con dignidad sobre sus experiencias.

  • The queen's dignity impressed everyone at the event.

    La dignidad de la reina impresionó a todos en el evento.

  • Poverty should not strip a person of their dignity.

    La pobreza no debería despojar a una persona de su dignidad.

Sinónimos

honor
respeto
nobleza
decoro
integridad

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…