decay
//dɪˈkeɪ//
Traducción
descomposición
Definición
La descomposición es el proceso natural por el cual la materia orgánica se desintegra o se pudre, generalmente debido a la acción de bacterias, hongos u otros microorganismos. En un contexto más amplio, también puede referirse al deterioro gradual de algo, como una estructura, un sistema o incluso una relación. Este término se usa comúnmente en biología, química y ecología para describir la transformación de sustancias complejas en formas más simples. Por ejemplo, la madera vieja puede sufrir descomposición por la humedad y los insectos, o los dientes pueden experimentar caries por la acción de bacterias. Es importante distinguir que esta definición se centra en el sentido físico y natural, aunque la palabra también puede aplicarse metafóricamente a la decadencia moral o social.
Ejemplo
“The fallen leaves began to decay on the forest floor.”
Las hojas caídas comenzaron a descomponerse en el suelo del bosque.
“If you leave fruit out too long, it will decay and attract flies.”
Si dejas la fruta fuera demasiado tiempo, se descompondrá y atraerá moscas.
“The old wooden fence showed signs of decay after years of rain.”
La vieja cerca de madera mostraba signos de descomposición después de años de lluvia.
“Bacteria play a key role in the decay of organic matter.”
Las bacterias juegan un papel clave en la descomposición de la materia orgánica.
“The abandoned house was in a state of decay, with peeling paint and broken windows.”
La casa abandonada estaba en estado de descomposición, con pintura descascarada y ventanas rotas.
“Tooth decay is a common problem caused by sugar and poor oral hygiene.”
La caries dental es un problema común causado por el azúcar y la mala higiene bucal.
“The compost pile helps speed up the decay of kitchen scraps.”
El montón de compost ayuda a acelerar la descomposición de los restos de cocina.
“Over time, the ancient ruins began to decay due to wind and erosion.”
Con el tiempo, las antiguas ruinas comenzaron a descomponerse debido al viento y la erosión.
“The scientist studied how fungi contribute to the decay of dead trees.”
El científico estudió cómo los hongos contribuyen a la descomposición de los árboles muertos.
“Without proper preservation, food will decay quickly in warm temperatures.”
Sin una conservación adecuada, los alimentos se descompondrán rápidamente en temperaturas cálidas.
Sinónimos