concrete

//ˈkɑːnkriːt//

Sustantivos
B2

Traducción

hormigón

Definición

El hormigón es un material de construcción compuesto por cemento, arena, grava y agua, que se endurece al fraguar y se utiliza ampliamente en estructuras como edificios, puentes y carreteras. En este contexto, 'concrete' se refiere exclusivamente a este material sólido y resistente, no a conceptos abstractos. Su uso es común en ingeniería civil y arquitectura, donde se valora por su durabilidad y capacidad para soportar cargas pesadas.

Ejemplo

  • The workers poured the concrete into the foundation molds.

    Los trabajadores vertieron el hormigón en los moldes de los cimientos.

  • Concrete is often reinforced with steel bars to increase its strength.

    El hormigón a menudo se refuerza con barras de acero para aumentar su resistencia.

  • The new bridge is made entirely of concrete and steel.

    El nuevo puente está hecho completamente de hormigón y acero.

  • After the rain, the concrete sidewalk was slippery.

    Después de la lluvia, la acera de hormigón estaba resbaladiza.

  • They used a concrete mixer to prepare the material on site.

    Usaron una hormigonera para preparar el material en el lugar.

  • The concrete walls of the bunker are several feet thick.

    Las paredes de hormigón del búnker tienen varios pies de espesor.

  • Concrete can be stamped or colored for decorative purposes.

    El hormigón puede estamparse o colorearse con fines decorativos.

  • The driveway needs to be resurfaced with fresh concrete.

    La entrada de la casa necesita ser recubierta con hormigón nuevo.

  • Concrete blocks are commonly used in construction for their affordability.

    Los bloques de hormigón se usan comúnmente en la construcción por su asequibilidad.

  • The concrete floor in the garage is durable and easy to clean.

    El suelo de hormigón en el garaje es duradero y fácil de limpiar.

Sinónimos

cemento
hormigón armado
mortero
piedra artificial

Otros significados

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…