bass
//beɪs//
Traducción
lubina
Definición
La lubina es un pez de agua salada muy apreciado en la cocina por su carne blanca y firme, de sabor suave y delicado. Pertenece a la familia Moronidae y se encuentra en el océano Atlántico y el mar Mediterráneo. Este pescado es común en platos de alta gastronomía, a menudo preparado a la parrilla, al horno o en ceviches, y se valora tanto por su textura como por su versatilidad culinaria. En contextos cotidianos, el término "bass" puede referirse a varias especies similares, pero la lubina es la más representativa en el ámbito hispanohablante.
Ejemplo
“We caught a large bass while fishing off the coast of Spain.”
Capturamos una lubina grande mientras pescábamos en la costa de España.
“The chef grilled the bass with lemon and herbs for a perfect dinner.”
El chef asó la lubina con limón y hierbas para una cena perfecta.
“Bass is a popular choice for ceviche due to its firm texture.”
La lubina es una opción popular para el ceviche debido a su textura firme.
“I ordered the sea bass at the restaurant, and it was delicious.”
Pedí la lubina en el restaurante, y estaba deliciosa.
“The market sells fresh bass every morning from local fishermen.”
El mercado vende lubina fresca cada mañana de pescadores locales.
“Bass is often served with a light sauce to enhance its natural flavor.”
La lubina se sirve a menudo con una salsa ligera para realzar su sabor natural.
“He learned to fillet a bass from his grandfather during summer vacations.”
Aprendió a filetear una lubina de su abuelo durante las vacaciones de verano.
“The recipe calls for two pounds of bass, preferably wild-caught.”
La receta requiere dos libras de lubina, preferiblemente capturada en estado salvaje.
“Bass populations have declined in some areas due to overfishing.”
Las poblaciones de lubina han disminuido en algunas áreas debido a la sobrepesca.
“She prefers bass over salmon because it is less oily.”
Ella prefiere la lubina sobre el salmón porque es menos grasosa.
Sinónimos
Otros significados
- B1isim — bas (ses/müzik)Ver este sentido
- B2isim — levrek (balık)(esta página)