aspect

//ˈæspekt//

Sustantivos
B2

Traducción

aspecto

Definición

La palabra 'aspect' en inglés se traduce al español como 'aspecto' y se refiere a una faceta, característica o elemento particular de una situación, idea o cosa. Se utiliza para describir una parte o ángulo específico desde el cual se puede considerar algo, como en 'The financial aspect of the project is crucial' (El aspecto financiero del proyecto es crucial). Es un término versátil que aparece en contextos cotidianos, académicos y profesionales, y suele combinarse con adjetivos para precisar el enfoque (por ejemplo, 'positive aspect', 'technical aspect'). Aunque 'aspect' también puede referirse a la apariencia visual de algo o a la orientación de un edificio, en el uso más común y accesible para estudiantes principiantes se enfoca en la idea de un componente o dimensión de un tema. Esta palabra es fundamental para expresar análisis y descripciones detalladas.

Ejemplo

  • One important aspect of learning a language is practicing daily.

    Un aspecto importante de aprender un idioma es practicar a diario.

  • The team discussed every aspect of the new marketing strategy.

    El equipo discutió cada aspecto de la nueva estrategia de marketing.

  • We need to consider the environmental aspect of this construction project.

    Necesitamos considerar el aspecto ambiental de este proyecto de construcción.

  • Her favorite aspect of the job is interacting with customers.

    Su aspecto favorito del trabajo es interactuar con los clientes.

  • The cultural aspect of the festival attracted many visitors.

    El aspecto cultural del festival atrajo a muchos visitantes.

  • He focused on the technical aspect of the software development.

    Él se centró en el aspecto técnico del desarrollo de software.

  • The emotional aspect of the story made it very touching.

    El aspecto emocional de la historia la hizo muy conmovedora.

  • We should examine every aspect of the problem before making a decision.

    Deberíamos examinar cada aspecto del problema antes de tomar una decisión.

  • The legal aspect of the contract was reviewed by a lawyer.

    El aspecto legal del contrato fue revisado por un abogado.

  • One positive aspect of living in a big city is the variety of restaurants.

    Un aspecto positivo de vivir en una gran ciudad es la variedad de restaurantes.

Sinónimos

faceta
elemento
característica
dimensión
punto de vista

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…