alpha

//ˈælfə//

Sustantivos
B2

Traducción

alfa

Definición

Alfa es la primera letra del alfabeto griego (Α, α), y se utiliza frecuentemente para indicar el principio, el inicio o la posición dominante en un contexto. En diversos campos como la ciencia, la tecnología y la cultura popular, 'alfa' simboliza lo primario o lo más importante; por ejemplo, en la jerarquía animal se habla del 'macho alfa' como el líder de un grupo. También se emplea en expresiones como 'versión alfa' para referirse a la primera fase de desarrollo de un software. En matemáticas y física, la letra alfa representa constantes o ángulos. Aunque su uso principal es como letra, el término ha trascendido a otros ámbitos para denotar excelencia o prioridad.

Ejemplo

  • The alpha particle is a type of ionizing radiation.

    La partícula alfa es un tipo de radiación ionizante.

  • He is considered the alpha male of the group.

    Él es considerado el macho alfa del grupo.

  • The software is currently in its alpha version.

    El software está actualmente en su versión alfa.

  • Alpha and omega represent the beginning and the end.

    Alfa y omega representan el principio y el fin.

  • In the Greek alphabet, alpha comes before beta.

    En el alfabeto griego, alfa viene antes de beta.

  • The alpha channel in an image controls transparency.

    El canal alfa en una imagen controla la transparencia.

  • She was the alpha in her wolf pack.

    Ella era la alfa en su manada de lobos.

  • Alpha testing is done by internal developers.

    Las pruebas alfa las realizan los desarrolladores internos.

  • The star Alpha Centauri is the closest to our solar system.

    La estrella Alfa Centauri es la más cercana a nuestro sistema solar.

  • He has an alpha personality, always taking charge.

    Tiene una personalidad alfa, siempre tomando el mando.

Sinónimos

primero
inicial
principal
dominante
líder

Palabras relacionadas

bug

micrófono oculto

Sustantivos
Animals

En el contexto de espionaje o vigilancia, un 'bug' es un dispositivo electrónico pequeño y oculto que se utiliza para escuchar conversaciones de forma encubierta. Estos dispositivos, también conocidos…

drive

controlador

Sustantivos
Transport

En informática, un controlador (o driver) es un programa que permite al sistema operativo comunicarse y gestionar un dispositivo de hardware específico, como una impresora, una tarjeta gráfica o un di…

alien

extranjero, ajeno

Adjetivos
Toys

La palabra 'alien' en inglés se refiere a algo o alguien que es extranjero, extraño o ajeno a un entorno o contexto particular. En este uso, no implica necesariamente origen extraterrestre, sino que d…

board

junta directiva

Sustantivos
School

Una junta directiva es un grupo de personas elegidas o designadas para supervisar la gestión y las decisiones estratégicas de una organización, empresa o institución. Este órgano colegiado tiene la re…

class

calidad, clase

Sustantivos
School

El término 'class' en inglés, cuando se refiere a la calidad o el nivel de un producto, se traduce al español como 'calidad' o 'clase'. Describe el estándar de excelencia, lujo o categoría superior qu…

tick

marca (de verificación)

Sustantivos
School

En inglés, 'tick' se refiere a una pequeña marca (✓) que se usa para indicar que algo es correcto, ha sido verificado o completado, como en listas de tareas o formularios. Es un sustantivo común en co…

retreat

retirada

Sustantivos

El término 'retreat' en su uso militar se refiere a la acción de retirarse o replegarse de una posición, frente al enemigo, de manera ordenada o estratégica. En este contexto, implica un movimiento tá…

alliance

alianza

Sustantivos

Una alianza es un acuerdo formal o unión entre dos o más partes, como países, organizaciones o personas, con el objetivo de cooperar y apoyarse mutuamente para lograr un beneficio común. Este término…

liberation

liberación

Sustantivos

La liberación es el acto o proceso de poner en libertad a alguien o algo que estaba bajo control, opresión o confinamiento. Este concepto abarca tanto contextos físicos, como la liberación de un prisi…

culprit

culpable

Sustantivos

Un culpable es la persona responsable de haber cometido un delito, una falta o una acción negativa. En contextos cotidianos, también se usa para señalar a quien causa un problema o un daño, aunque no…