trap
//træp//
Traducción
trampa
Definición
Trampa, en español, se refiere a un dispositivo o estrategia diseñada para capturar o engañar a alguien o algo, generalmente con intención de causar daño o atraparlo. Es un término común en contextos de caza, seguridad o situaciones engañosas, donde se busca sorprender a la víctima. Por ejemplo, una trampa para ratones o una trampa financiera. Se usa tanto en sentido literal como figurado, siempre implicando un elemento de engaño o captura.
Ejemplo
“The hunter set a trap in the forest to catch a deer.”
El cazador colocó una trampa en el bosque para atrapar a un ciervo.
“Be careful, that offer might be a trap to get your personal information.”
Ten cuidado, esa oferta podría ser una trampa para obtener tu información personal.
“The mouse fell into the trap and couldn't escape.”
El ratón cayó en la trampa y no pudo escapar.
“She realized too late that the question was a trap designed to embarrass her.”
Se dio cuenta demasiado tarde de que la pregunta era una trampa diseñada para avergonzarla.
“The police set a trap to catch the thief red-handed.”
La policía tendió una trampa para atrapar al ladrón con las manos en la masa.
“Investing in that scheme turned out to be a financial trap.”
Invertir en ese esquema resultó ser una trampa financiera.
“The spider's web is a natural trap for insects.”
La telaraña es una trampa natural para los insectos.
“He walked into the trap without suspecting anything.”
Caminó hacia la trampa sin sospechar nada.
“The old barn had a bear trap hidden under the hay.”
El viejo granero tenía una trampa para osos escondida bajo el heno.
“Don't fall into the trap of believing everything you read online.”
No caigas en la trampa de creer todo lo que lees en internet.
Sinónimos
Otros significados
- B1tuzak (isim)(esta página)
- B2kapana kıstırmak (fiil)Ver este sentido