tough
//tʌf//
Traducción
duro, difícil, resistente
Definición
Tough describe algo que es difícil de romper, cortar o doblar, o una situación o tarea que requiere mucho esfuerzo o resistencia. En el contexto de personas, puede referirse a alguien fuerte física o mentalmente, capaz de soportar condiciones adversas. Esta palabra se usa comúnmente para hablar de materiales resistentes, decisiones complicadas, o desafíos que exigen perseverancia.
Ejemplo
“The steak was so tough that I couldn't chew it.”
El bistec estaba tan duro que no podía masticarlo.
“She is a tough competitor who never gives up.”
Ella es una competidora dura que nunca se rinde.
“This math problem is really tough; I need help.”
Este problema de matemáticas es muy difícil; necesito ayuda.
“The leather jacket is tough and lasts for years.”
La chaqueta de cuero es resistente y dura años.
“He had a tough childhood, but he overcame it.”
Tuvo una infancia difícil, pero la superó.
“The exam was tough, but I studied hard and passed.”
El examen fue difícil, pero estudié mucho y aprobé.
“Tough times don't last, but tough people do.”
Los tiempos difíciles no duran, pero la gente dura sí.
“This rope is tough enough to hold the boat.”
Esta cuerda es lo suficientemente resistente para sostener el barco.
“Making that decision was tough for everyone involved.”
Tomar esa decisión fue difícil para todos los involucrados.
“The meat was so tough that I had to cut it with a sharp knife.”
La carne estaba tan dura que tuve que cortarla con un cuchillo afilado.
Sinónimos
Otros significados
- B1zor, sert, güç(esta página)
- B2dayanıklı, sağlamVer este sentido
- C1sert, acımasızVer este sentido