minor

//ˈmaɪnər//

Sustantivos
B1

Traducción

menor de edad

Definición

En español, 'minor' se traduce como 'menor de edad' y se refiere a una persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad legal, generalmente los 18 años. Este término se utiliza en contextos legales, sociales y cotidianos para designar a niños y adolescentes que están bajo la protección de adultos o tutores. Los menores de edad tienen derechos y responsabilidades limitados en comparación con los adultos, y suelen requerir supervisión parental o autorización para ciertas actividades, como firmar contratos o viajar solos.

Ejemplo

  • The park is closed to minors after 9 PM.

    El parque está cerrado para menores de edad después de las 9 p.m.

  • She is a minor, so she cannot vote in the election.

    Ella es menor de edad, así que no puede votar en las elecciones.

  • The store does not sell alcohol to minors.

    La tienda no vende alcohol a menores de edad.

  • As a minor, he needs his parents' permission to travel abroad.

    Como menor de edad, necesita el permiso de sus padres para viajar al extranjero.

  • The law protects minors from exploitation in the workplace.

    La ley protege a los menores de edad de la explotación en el lugar de trabajo.

  • Only adults can enter the casino; minors are not allowed.

    Solo los adultos pueden entrar al casino; los menores de edad no están permitidos.

  • The school requires a guardian's signature for minors on field trips.

    La escuela requiere la firma de un tutor para los menores de edad en excursiones.

  • He was still a minor when he started his first job.

    Todavía era menor de edad cuando comenzó su primer trabajo.

  • The movie is rated R and is not suitable for minors.

    La película tiene clasificación R y no es adecuada para menores de edad.

  • Minors must be accompanied by an adult in the museum after dark.

    Los menores de edad deben estar acompañados por un adulto en el museo después del anochecer.

Sinónimos

menor
niño
adolescente
infante

Otros significados

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…