nut
//nʌt//
Traducción
tuerca
Definición
En mecánica, una tuerca es una pieza metálica o de otro material con un agujero roscado que se acopla a un tornillo o perno para fijar o asegurar objetos. Se utiliza comúnmente en ensamblajes de maquinaria, construcción y bricolaje, donde se enrosca en el extremo de un perno para apretar y mantener unidas dos o más piezas. Las tuercas vienen en varios tamaños y formas, como hexagonales o cuadradas, y suelen requerir una llave para ajustarse correctamente.
Ejemplo
“I need to tighten the nut on this bolt to secure the shelf.”
Necesito apretar la tuerca de este perno para asegurar el estante.
“The mechanic used a wrench to loosen the rusty nut.”
El mecánico usó una llave para aflojar la tuerca oxidada.
“Make sure the nut is fully threaded onto the screw before applying pressure.”
Asegúrate de que la tuerca esté completamente enroscada en el tornillo antes de aplicar presión.
“He replaced the old nut with a new one to fix the bicycle wheel.”
Reemplazó la tuerca vieja por una nueva para arreglar la rueda de la bicicleta.
“The nut came loose during the ride, so we had to stop and tighten it.”
La tuerca se aflojó durante el viaje, así que tuvimos que parar y apretarla.
“A lock nut has a special design to prevent it from loosening over time.”
Una tuerca de seguridad tiene un diseño especial para evitar que se afloje con el tiempo.
“She used a nut and bolt to attach the handle to the drawer.”
Ella usó una tuerca y un perno para fijar el tirador al cajón.
“The engineer specified a stainless steel nut for the outdoor equipment.”
El ingeniero especificó una tuerca de acero inoxidable para el equipo exterior.
“You'll need a socket set to remove the nut from the engine block.”
Necesitarás un juego de dados para quitar la tuerca del bloque del motor.
“The nut was too tight, so I sprayed some lubricant on it first.”
La tuerca estaba demasiado apretada, así que primero le rocié un poco de lubricante.
Sinónimos
Otros significados
- A1yiyecek (fındık, ceviz vb.)Ver este sentido
- B1mekanik parça (somun)(esta página)
- C1tutkulu kişi (spor, hobi)Ver este sentido