nanny
//ˈnæni//
Traducción
niñera
Definición
Una nanny es una persona que cuida a los niños en su hogar, a menudo de manera regular y con un enfoque en su bienestar y desarrollo. Este término se refiere específicamente a un cuidador infantil que puede vivir con la familia o visitar diariamente, y que suele tener responsabilidades como preparar comidas, ayudar con la tarea y organizar actividades recreativas. A diferencia de una babysitter ocasional, una nanny suele tener un vínculo más estable y prolongado con los niños y la familia.
Ejemplo
“The nanny takes the children to the park every afternoon.”
La niñera lleva a los niños al parque todas las tardes.
“We hired a nanny to look after our baby while we work.”
Contratamos a una niñera para que cuide a nuestro bebé mientras trabajamos.
“The nanny prepared a healthy lunch for the kids.”
La niñera preparó un almuerzo saludable para los niños.
“She has been working as a nanny for five years.”
Ella ha estado trabajando como niñera durante cinco años.
“The nanny read a bedtime story to the children.”
La niñera les leyó un cuento antes de dormir a los niños.
“Our nanny helps with homework and teaches them English.”
Nuestra niñera ayuda con la tarea y les enseña inglés.
“The family is looking for a live-in nanny.”
La familia está buscando una niñera interna.
“The nanny took the toddler to the playground.”
La niñera llevó al niño pequeño al patio de juegos.
“A good nanny is patient and caring with children.”
Una buena niñera es paciente y cariñosa con los niños.
“The nanny stayed with the kids while the parents went out for dinner.”
La niñera se quedó con los niños mientras los padres salieron a cenar.
Sinónimos
Otros significados
- B1çocuk bakıcısı(esta página)
- C1büyük anne (gayriresmi)Ver este sentido