match
//mætʃ//
Traducción
fósforo
Definición
Un fósforo es una pequeña varilla de madera o cartón recubierta en un extremo con una sustancia química que se enciende al frotarla contra una superficie rugosa, utilizada para prender fuego. En inglés, 'match' se refiere específicamente a este objeto cotidiano que genera una llama breve para encender velas, estufas, cigarrillos o fogatas. Es un sustantivo contable y su uso es común en contextos domésticos y de supervivencia.
Ejemplo
“He struck a match to light the candle.”
Encendió un fósforo para prender la vela.
“Can I borrow a match to start the campfire?”
¿Me prestas un fósforo para encender la fogata?
“The match went out before it could light the gas stove.”
El fósforo se apagó antes de poder encender la estufa de gas.
“She kept a box of matches in the kitchen drawer.”
Ella guardaba una caja de fósforos en el cajón de la cocina.
“He used a match to ignite the barbecue charcoal.”
Usó un fósforo para encender el carbón de la barbacoa.
“The damp match wouldn't light no matter how hard he tried.”
El fósforo mojado no se encendía por más que lo intentaba.
“She lit a match and held it to the wick of the oil lamp.”
Encendió un fósforo y lo acercó a la mecha de la lámpara de aceite.
“He always carries a waterproof match case when hiking.”
Siempre lleva un estuche de fósforos impermeable cuando va de excursión.
“The child was warned not to play with matches.”
Se le advirtió al niño que no jugara con fósforos.
“She lit a match and watched the flame dance in the dark.”
Encendió un fósforo y observó la llama bailar en la oscuridad.
Sinónimos
Otros significados
- A1maç (spor)Ver este sentido
- A2eşleşmek, uymakVer este sentido
- B1kibrit(esta página)