line
//laɪn//
Traducción
línea
Definición
La palabra 'line' en inglés se traduce al español como 'línea' cuando se refiere a una serie de palabras escritas o impresas en un renglón, como en un texto, poema o documento. Es un término común en contextos de lectura, escritura y edición, usado para describir una unidad horizontal de texto. Por ejemplo, al leer un libro, cada renglón de palabras es una línea. En poesía, una línea es un verso, y en prosa, puede referirse a una oración o frase dentro de un párrafo. Este uso es frecuente en instrucciones como 'lea la siguiente línea' o al citar textos. La palabra también puede aparecer en expresiones como 'línea de código' en programación, siempre manteniendo la idea de una secuencia de caracteres en una fila.
Ejemplo
“Please read the first line of the poem aloud.”
Por favor, lee la primera línea del poema en voz alta.
“She underlined the most important line in the paragraph.”
Ella subrayó la línea más importante del párrafo.
“The author revised the third line of the chapter.”
El autor revisó la tercera línea del capítulo.
“Can you quote the exact line from the novel?”
¿Puedes citar la línea exacta de la novela?
“Each line of the contract must be checked carefully.”
Cada línea del contrato debe ser revisada cuidadosamente.
“The teacher asked us to memorize ten lines of the speech.”
El profesor nos pidió memorizar diez líneas del discurso.
“I couldn't read the last line because the font was too small.”
No pude leer la última línea porque la letra era demasiado pequeña.
“This line of the song is my favorite part.”
Esta línea de la canción es mi parte favorita.
“He wrote a line of code that fixed the error.”
Él escribió una línea de código que solucionó el error.
“The translator struggled with the meaning of a single line.”
El traductor tuvo dificultades con el significado de una sola línea.
Sinónimos
Otros significados
- A1çizgi, hatVer este sentido
- A2sıra, kuyrukVer este sentido
- B1dize, satır (metin)(esta página)