line
//laɪn//
Traducción
fila
Definición
La palabra 'line' en inglés se refiere a una fila de personas o vehículos que esperan su turno para avanzar o ser atendidos. En español, se traduce comúnmente como 'fila' o 'cola'. Este uso es típico en contextos cotidianos como tiendas, bancos, paradas de autobús o eventos, donde las personas se colocan una detrás de otra en orden de llegada. Es un sustantivo contable y suele ir acompañado de verbos como 'formar', 'hacer' o 'esperar en'.
Ejemplo
“Please stand in line and wait for your turn.”
Por favor, haz fila y espera tu turno.
“There was a long line at the supermarket checkout.”
Había una larga fila en la caja del supermercado.
“We had to wait in line for over an hour to get tickets.”
Tuvimos que esperar en fila más de una hora para conseguir boletos.
“The teacher asked the students to form a line outside the classroom.”
La maestra pidió a los estudiantes que formaran una fila afuera del salón.
“Don't cut in line; it's not fair to others.”
No te cueles en la fila; no es justo para los demás.
“The line for the new movie wrapped around the block.”
La fila para la nueva película daba la vuelta a la manzana.
“He was at the front of the line and got the best seats.”
Él estaba al frente de la fila y consiguió los mejores asientos.
“Please stay in line until the bus arrives.”
Por favor, mantente en la fila hasta que llegue el autobús.
“The line moved slowly because of the rain.”
La fila avanzaba lentamente debido a la lluvia.
“They asked everyone to join the line at the entrance.”
Pidieron a todos que se unieran a la fila en la entrada.
Sinónimos
Otros significados
- A1çizgi, hatVer este sentido
- A2sıra, kuyruk(esta página)
- B1dize, satır (metin)Ver este sentido