trace

//treɪs//

Fiiller
B2

Çeviri

izini sürmek

Tanım

Trace fiili, bir şeyin veya birinin geçmişte bıraktığı izleri, kanıtları veya kaydı takip ederek bulmak, kökenini veya gelişimini araştırmak anlamına gelir. Bu kullanım, fiziksel bir yolun yanı sıra soyut bir fikrin, bir sorunun veya bir soyun tarihsel kaydının peşine düşmeyi de kapsar. Resmi belgelerde, araştırmalarda ve günlük konuşmada, bir şeyin kaynağını veya geçmişini ortaya çıkarmak için kullanılır.

Örnek

  • Archaeologists are trying to trace the origins of this ancient civilization.

    Arkeologlar bu antik uygarlığın kökenlerinin izini sürmeye çalışıyor.

  • The police were able to trace the call to a phone booth in the city center.

    Polis, aramanın izini şehir merkezindeki bir telefon kulübesine kadar sürebildi.

  • She traced her family tree back to the 16th century.

    Aile ağacının izini 16. yüzyıla kadar sürdü.

  • We need to trace the source of this rumor before it spreads further.

    Bu söylentinin daha fazla yayılmadan kaynağının izini sürmemiz gerekiyor.

  • The hacker was clever, but experts managed to trace the attack to a foreign server.

    Hacker zekiydi, ancak uzmanlar saldırının izini yabancı bir sunucuya kadar sürmeyi başardı.

  • Historians trace the concept of democracy to ancient Greece.

    Tarihçiler demokrasi kavramının izini Antik Yunan'a kadar sürer.

  • The rescue team traced the lost hikers' path using footprints and broken branches.

    Kurtarma ekibi, kaybolmuş yürüyüşçülerin izini ayak izlerini ve kırık dalları kullanarak sürdü.

  • Can you trace the development of this idea through his earlier writings?

    Bu fikrin gelişiminin izini onun daha önceki yazıları üzerinden sürebilir misin?

  • The company is working to trace the contaminated product through the supply chain.

    Şirket, kirlenmiş ürünün izini tedarik zinciri boyunca sürmek için çalışıyor.

  • The documentary traces the artist's journey from obscurity to fame.

    Belgesel, sanatçının yolculuğunun izini bilinmezlikten üne kadar sürüyor.

Eş anlamlılar

takip etmek
araştırmak
kaynağını bulmak

Diğer anlamlar

  • B1
    iz, belirti, kalıntıBu anlama git
  • B2
    iz sürmek, takip etmek(bu sayfa)
  • C1
    taslağını çizmek, kopyasını çıkarmakBu anlama git

İlgili kelimeler

drive

sürücü (bilgisayar)

İsimler
Transport

Bilgisayar donanımına yazılım aracılığıyla erişimi sağlayan ve işletim sistemi ile donanım arasında iletişim kuran programdır. Sürücüler, bir yazıcı, ekran kartı veya ses kartı gibi aygıtların doğru ç…

catch

kapmak, bulaşmak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bu kullanımda bir hastalığa yakalanmak veya bir hastalığın bulaşması anlamına gelir. Genellikle soğuk algınlığı, grip gibi bulaşıcı hastalıklar için kullanılır ve günlük konuşma dilinde y…

retreat

geri çekilmek

Fiiller

Retreat, askeri bir birlik veya ordunun, genellikle düşman baskısı veya stratejik nedenlerle, bulunduğu mevziden planlı bir şekilde geri çekilmesi eylemidir. Bu terim, savaş alanında düzenli bir tahli…

resist

direnmek, karşı koymak

Fiiller

Resist, bir eyleme, etkiye, baskıya veya değişime karşı durmak, ona engel olmaya çalışmak anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir güce, bir alışkanlığa, bir cazibeye veya otoriteye karşı koyma durumla…

tamper

kurcalamak

Fiiller

Tamper, bir şeyi izinsiz veya usulsüz bir şekilde değiştirmek, bozmak veya müdahale etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle bir cihaz, sistem, belge veya kanıt gibi hassas bir nesneye yetkisiz mü…

act

yasa, kanun

İsimler

Act, bir ülkenin yasama organı tarafından kabul edilen ve resmi olarak yürürlüğe giren yazılı bir kanun veya yasadır. Genellikle parlamento veya kongre gibi yetkili bir kurum tarafından çıkarılır ve t…

address

ele almak

Fiiller

Address fiili, bir sorunu, konuyu veya durumu ele almak, üzerinde durmak veya çözmeye çalışmak anlamına gelir. Bu kullanım genellikle resmi veya akademik bağlamlarda, bir meselenin dikkate alınması ve…

bar

engel olmak, mani olmak

Fiiller

Bar fiili, bir şeyin olmasını veya birinin bir şey yapmasını engellemek, önlemek anlamına gelir. Genellikle resmi veya hukuki bağlamlarda kullanılır ve bir eylemin gerçekleşmesine izin verilmediğini i…

blow

darbe, vuruş

İsimler

Blow, bir yumruk, tokat veya herhangi bir nesneyle yapılan fiziksel bir darbeyi veya vuruşu ifade eder. Genellikle kavga, spor veya kaza gibi durumlarda kullanılır ve hedefe uygulanan ani ve sert bir…

call

karar vermek

Fiiller

"Call" fiili, bir durum veya olay hakkında karar vermek, özellikle bir sonucu veya eylemi belirlemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya önemli bağlamlarda, bir seçim yapılması gerektiğinde te…