steer
//stɪr//
Çeviri
yönlendirmek
Tanım
Steer, bir aracın, geminin veya herhangi bir hareketli nesnenin gidiş yönünü kontrol etmek, belirli bir yöne doğru hareket etmesini sağlamak anlamına gelir. Genellikle direksiyon, dümen veya benzeri bir kontrol mekanizması kullanılarak yapılan bu eylem, hem fiziksel araçlar hem de mecazi anlamda bir süreci veya durumu istenen yöne çevirmek için kullanılır. Örneğin, bir araba kullanırken direksiyonu çevirerek aracı sağa veya sola yönlendirirsiniz. Mecazi kullanımda ise bir projeyi veya tartışmayı belirli bir sonuca doğru yönlendirmek anlamında da karşımıza çıkar. Bu kelime, günlük hayatta sıkça kullanılan bir fiildir ve kontrol, yön verme kavramlarını içerir.
Örnek
“You need to steer the car carefully on this icy road.”
Bu buzlu yolda arabayı dikkatlice yönlendirmelisin.
“The captain steered the ship away from the storm.”
Kaptan gemiyi fırtınadan uzağa yönlendirdi.
“She tried to steer the conversation toward more pleasant topics.”
Konuşmayı daha hoş konulara yönlendirmeye çalıştı.
“He steered his bicycle through the crowded market.”
Bisikletini kalabalık pazarın içinden yönlendirdi.
“The politician steered the debate to focus on economic issues.”
Politikacı tartışmayı ekonomik konulara odaklanacak şekilde yönlendirdi.
“You can steer the boat using the tiller at the back.”
Tekneyi arkadaki yekeyi kullanarak yönlendirebilirsin.
“The teacher steered the students toward the correct answer.”
Öğretmen öğrencileri doğru cevaba yönlendirdi.
“He steered the company through a difficult financial period.”
Şirketi zorlu bir mali dönemden geçirerek yönlendirdi.
“The driver steered the truck into the loading bay.”
Sürücü kamyonu yükleme alanına yönlendirdi.
“She steered the kayak toward the shore with strong strokes.”
Kano'yu güçlü kürek darbeleriyle kıyıya doğru yönlendirdi.
Eş anlamlılar