pack
//pæk//
Çeviri
sürü, grup
Tanım
Pack, bir arada hareket eden hayvan topluluğu (kurt sürüsü gibi) veya ortak bir amaç için birleşmiş insan grubu anlamına gelir. Genellikle vahşi hayvanların (kurt, köpek, çakal) doğal bir hiyerarşiyle organize olduğu toplulukları tanımlarken kullanılır; insanlar için ise gençlik grupları, izci takımları veya suç örgütleri gibi sıkı bağlı toplulukları ifade edebilir. Bu kullanımda 'pack', bireylerin birlikte avlanma, korunma veya hedefe ulaşma gibi ortak davranışlar sergilediği bir yapıyı vurgular.
Örnek
“A pack of wolves howled at the moon in the forest.”
Bir kurt sürüsü ormanda aya doğru uludu.
“The pack of wild dogs chased the deer across the plain.”
Vahşi köpek sürüsü geyiği ova boyunca kovaladı.
“She joined a pack of hikers exploring the mountain trails.”
Dağ patikalarını keşfeden bir yürüyüşçü grubuna katıldı.
“The pack of teenagers gathered at the park after school.”
Gençler grubu okuldan sonra parkta toplandı.
“A pack of hyenas scavenged the remains of the kill.”
Bir sırtlan sürüsü avın kalıntılarını temizledi.
“The scout pack set up camp near the river for the weekend.”
İzci grubu hafta sonu için nehir kenarında kamp kurdu.
“In the wild, a pack of lions works together to hunt large prey.”
Vahşi doğada, bir aslan sürüsü büyük avları avlamak için birlikte çalışır.
“The pack of reporters followed the celebrity everywhere.”
Muhabir grubu ünlüyü her yerde takip etti.
“A pack of stray cats roamed the alley at night.”
Bir sokak kedisi sürüsü gece ara sokakta dolaştı.
“The pack of thieves planned the heist for months.”
Hırsız grubu soygunu aylarca planladı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2paketlemek, toplamakBu anlama git
- B1paket, ambalajBu anlama git
- B2sürü, grup (hayvan veya insan)(bu sayfa)