otherwise

Çeviri

başka türlü

Tanım

Otherwise, bir durumun veya koşulun olmaması halinde ortaya çıkacak farklı bir sonucu veya alternatif bir yolu ifade eden bir zarftır. 'Aksi takdirde', 'yoksa' veya 'farklı şekilde' anlamlarına gelir ve genellikle bir uyarı, koşul veya tavsiye içeren cümlelerde kullanılır. Bu kullanımda, mevcut durum değişmezse veya belirtilen eylem gerçekleşmezse, olumsuz veya istenmeyen bir sonucun doğacağı ima edilir. Günlük konuşmada ve yazıda sıkça karşılaşılan, bağlamsal anlamı güçlü bir kelimedir.

Örnek

• “You need to study hard; otherwise, you might fail the exam.”

  Sıkı çalışman gerekiyor; yoksa sınavı geçemeyebilirsin.

• “Please be quiet, otherwise you'll wake the baby.”

  Lütfen sessiz ol, yoksa bebeği uyandıracaksın.

• “We must leave now, otherwise we'll miss the train.”

  Şimdi gitmeliyiz, aksi takdirde treni kaçıracağız.

• “Follow the instructions carefully; otherwise, the device won't work.”

  Talimatları dikkatlice takip et, başka türlü cihaz çalışmaz.

• “He should apologize, otherwise their friendship will be over.”

  Özür dilemeli, yoksa arkadaşlıkları bitecek.

• “Save your work frequently, otherwise you could lose important data.”

  Çalışmanı sık sık kaydet, aksi halde önemli verileri kaybedebilirsin.

• “You should wear a coat, otherwise you'll catch a cold.”

  Bir mont giymelisin, yoksa üşütürsün.

• “The report must be submitted by Friday, otherwise it will be rejected.”

  Rapor Cuma gününe kadar teslim edilmeli, aksi takdirde reddedilecek.

• “Tell me the truth, otherwise I cannot help you.”

  Bana doğruyu söyle, başka türlü sana yardım edemem.

• “Check the weather forecast, otherwise you might get caught in the rain.”

  Hava durumunu kontrol et, yoksa yağmura yakalanabilirsin.

Eş anlamlılar