frankly

//ˈfræŋkli//

Zarflar
B2

Çeviri

açıkçası

Tanım

Açıkçası, bir konuyu doğrudan, samimi ve çekincesiz bir şekilde ifade etmek için kullanılan bir zarftır. Genellikle konuşmacının gerçek düşüncelerini veya duygularını vurgulamak amacıyla cümle başında yer alır. Bu kelime, resmi olmayan konuşmalarda ve yazışmalarda sıkça tercih edilir; bir itiraf, eleştiri veya dürüst bir yorum yaparken kullanıldığında ifadeye netlik katar. Örneğin, birine doğrudan bir görüş bildirirken 'frankly' kelimesi, sözlerin samimiyetini artırır.

Örnek

  • Frankly, I don't think this plan will work.

    Açıkçası, bu planın işe yarayacağını düşünmüyorum.

  • She spoke frankly about her mistakes.

    Hataları hakkında açıkça konuştu.

  • Frankly, I'm tired of all this drama.

    Açıkçası, tüm bu dramadan bıktım.

  • He told me frankly that he didn't like my idea.

    Bana açıkça fikrimi beğenmediğini söyledi.

  • Frankly speaking, the service was terrible.

    Açıkçası, hizmet berbattı.

  • I frankly admit that I was wrong.

    Açıkçası yanıldığımı kabul ediyorum.

  • Frankly, I'd rather stay home tonight.

    Açıkçası, bu gece evde kalmayı tercih ederim.

  • She answered frankly, without hiding anything.

    Hiçbir şeyi gizlemeden açıkça cevap verdi.

  • Frankly, I'm surprised you even asked.

    Açıkçası, sorman bile beni şaşırttı.

  • He frankly expressed his opinion during the meeting.

    Toplantı sırasında fikrini açıkça ifade etti.

Eş anlamlılar

dürüstçe
samimiyetle
doğrudan
açık yüreklilikle

İlgili kelimeler

even

eşitlemek

Fiiller

İngilizce 'even' fiili, bir şeyi düz, pürüzsüz veya eşit hale getirmek anlamında kullanılır. Bu kullanımda, genellikle bir yüzeyi düzleştirme, bir skoru dengeleme veya bir durumu adil kılma eylemini i…

further

geliştirmek, ilerletmek

Fiiller

Further fiili, bir şeyi daha ileri bir aşamaya taşımak, geliştirmek veya desteklemek anlamında kullanılır. Genellikle bir projeyi, fikri, kariyeri veya bir süreci daha etkili hale getirmek için yapıla…

still

yine de, buna rağmen

Zarflar

Still, bir zarf olarak, önceki bir duruma veya beklentiye rağmen bir eylemin veya durumun devam ettiğini veya gerçekleştiğini ifade eder. Genellikle cümle içinde olumsuz bir beklentiye karşın bir şeyi…

aside

kenara, bir kenara

Zarflar

Aside kelimesi, bir konuşma veya metinde ana konudan geçici olarak ayrılıp başka bir konuya değinildiğinde kullanılan bir ifadedir. Genellikle tiyatroda bir karakterin seyirciye doğrudan hitap etmesi…

forth

ileri

Zarflar

Forth, bir yönde ileriye doğru hareketi veya bir yerden dışarıya çıkışı ifade eden bir zarftır. Genellikle 'ileri', 'öne' veya 'dışarı' anlamlarında kullanılır ve özellikle hareket, konuşma veya eylem…

neither

de yok, da yok

Zarflar

'Neither' kelimesi, cümle sonunda kullanıldığında 'de yok' veya 'da yok' anlamına gelir ve genellikle olumsuz bir ifadeyi pekiştirmek için kullanılır. Bu kullanımda, daha önce belirtilen bir olumsuz d…

nowhere

hiçbir yerde

Zarflar

Nowhere, bir yerin veya konumun var olmadığını ifade eden bir zarftır; 'hiçbir yerde' anlamına gelir. Bu kelime, bir şeyin bulunmadığı, mevcut olmadığı veya gerçekleşmediği durumları belirtmek için ku…

otherwise

başka türlü

Zarflar

Otherwise, bir durumun veya koşulun olmaması halinde ortaya çıkacak farklı bir sonucu veya alternatif bir yolu ifade eden bir zarftır. 'Aksi takdirde', 'yoksa' veya 'farklı şekilde' anlamlarına gelir…

somewhat

biraz, oldukça

Zarflar

'Somewhat' zarfı, bir durumun, niteliğin veya miktarın belirli bir derecede, ancak tam veya aşırı olmadığını ifade etmek için kullanılır. 'Biraz', 'oldukça', 'epeyce' veya 'bir dereceye kadar' anlamla…

thus

bu nedenle, böylece

Bağlaçlar

Thus, bir sonuç veya çıkarımı ifade eden, genellikle resmi ve yazılı bağlamlarda kullanılan bir bağlaçtır. Önceki ifade veya durumun mantıksal sonucunu belirtmek için kullanılır. 'Therefore', 'consequ…