aside
//əˈsaɪd//
Çeviri
kenara, bir yana
Tanım
Bir şeyin ana konu, olay veya düşünceden uzakta, ayrı olarak konumlandığı veya gerçekleştiği durumu ifade eder. Genellikle 'aside from' (hariç) şeklinde kullanıldığında 'dışında' anlamına gelir. Ayrıca tiyatroda bir oyuncunun diğer karakterlerin duymadığı, doğrudan seyirciye söylediği söz anlamında da kullanılır.
Örnek
“He put his work aside and went for a walk.”
İşini bir kenara bıraktı ve yürüyüşe çıktı.
“Aside from the main issue, there are other problems to consider.”
Ana konunun dışında, düşünülmesi gereken başka sorunlar da var.
“The actor delivered a witty aside to the audience.”
Oyuncu seyirciye esprili bir kenar söz söyledi.
Eş anlamlılar