likewise

Çeviri

aynı şekilde, benzer biçimde

Tanım

Likewise, İngilizcede 'aynı şekilde' veya 'benzer biçimde' anlamına gelen bir zarftır. Bir önceki ifadeye veya duruma paralel bir eylem, düşünce veya durumu belirtmek için kullanılır. Genellikle resmi yazışmalarda, günlük konuşmalarda veya birine katılımı ifade ederken karşımıza çıkar. Örneğin, birisi 'Seni görmek güzel' dediğinde 'Likewise' diyerek aynı duyguyu paylaştığınızı belirtebilirsiniz. Bu kelime aynı zamanda bir listeye veya karşılaştırmaya ekleme yaparken de kullanılır: 'Ali matematikte başarılı; Ayşe de likewise başarılı.' Kullanımı, cümle başında veya sonunda olabilir ve bağlama göre 'de, da, ayrıca' gibi anlamlar kazanır.

Örnek

• “I enjoyed the movie, and my friend felt likewise.”

  Filmden keyif aldım ve arkadaşım da aynı şekilde hissetti.

• “She thanked me for the gift, and I replied likewise.”

  Hediye için bana teşekkür etti ve ben de aynı şekilde karşılık verdim.

• “The first team performed well; likewise, the second team showed great effort.”

  İlk takım iyi performans gösterdi; aynı şekilde ikinci takım da büyük çaba sergiledi.

• “He is always polite to others and expects others to treat him likewise.”

  Başkalarına her zaman kibardır ve başkalarının da ona aynı şekilde davranmasını bekler.

• “You need to finish your homework; likewise, your brother has to complete his project.”

  Ödevini bitirmen gerekiyor; aynı şekilde kardeşin de projesini tamamlamalı.

• “The manager praised the staff, and the staff likewise appreciated the manager's support.”

  Müdür personeli övdü ve personel de aynı şekilde müdürün desteğini takdir etti.

• “I can't attend the meeting; likewise, several other colleagues are unavailable.”

  Toplantıya katılamıyorum; aynı şekilde birkaç diğer meslektaşım da müsait değil.

• “She loves reading novels; likewise, her daughter enjoys books.”

  Roman okumayı sever; aynı şekilde kızı da kitaplardan hoşlanır.

• “We should reduce waste; likewise, recycling efforts must increase.”

  Atığı azaltmalıyız; aynı şekilde geri dönüşüm çabaları da artmalı.

• “He greeted me warmly, and I responded likewise.”

  Beni sıcak bir şekilde selamladı ve ben de aynı şekilde karşılık verdim.

Eş anlamlılar