hierarchy

Çeviri

hiyerarşi

Tanım

Hiyerarşi, bir sistem veya organizasyon içindeki öğelerin, genellikle güç, statü, önem veya sıralamaya göre düzenlendiği katmanlı bir yapıyı ifade eder. Bu kavram, bir grubun üyeleri arasında belirli bir düzen ve rütbe farkı olduğunu gösterir; örneğin bir şirkette yöneticiler, müdürler ve çalışanlar arasındaki ast-üst ilişkisi tipik bir hiyerarşidir. Hiyerarşi, yalnızca iş dünyasında değil, biyolojide (canlıların sınıflandırılması), bilgisayar bilimlerinde (veri yapıları) ve sosyal yapılarda da yaygındır. Günlük kullanımda, bir toplulukta veya kurumda kimin kime rapor verdiğini veya hangi öğelerin diğerlerinden daha önemli olduğunu belirtmek için kullanılır.

Örnek

• “The company has a clear hierarchy, with the CEO at the top.”

  Şirketin, CEO'nun en üstte olduğu net bir hiyerarşisi var.

• “In a traditional family hierarchy, parents usually make the major decisions.”

  Geleneksel bir aile hiyerarşisinde, ebeveynler genellikle büyük kararları alır.

• “The animal kingdom has a natural hierarchy based on strength and survival.”

  Hayvanlar alemi, güç ve hayatta kalmaya dayalı doğal bir hiyerarşiye sahiptir.

• “She worked her way up the corporate hierarchy over ten years.”

  On yıl boyunca kurumsal hiyerarşide yükselmek için çalıştı.

• “The hierarchy of needs, proposed by Maslow, explains human motivation.”

  Maslow tarafından önerilen ihtiyaçlar hiyerarşisi, insan motivasyonunu açıklar.

• “In a military hierarchy, orders flow from high-ranking officers to lower ranks.”

  Askeri bir hiyerarşide, emirler yüksek rütbeli subaylardan alt rütbelere doğru akar.

• “The school's hierarchy places the principal above the teachers and staff.”

  Okulun hiyerarşisi, müdürü öğretmenlerin ve personelin üzerine koyar.

• “Breaking the hierarchy can sometimes lead to more creative solutions.”

  Hiyerarşiyi kırmak bazen daha yaratıcı çözümlere yol açabilir.

• “The data is organized in a strict hierarchy for easier access.”

  Veriler, daha kolay erişim için katı bir hiyerarşi içinde düzenlenmiştir.

• “Social hierarchy often influences how people interact with each other.”

  Sosyal hiyerarşi genellikle insanların birbirleriyle nasıl etkileşime girdiğini etkiler.

Eş anlamlılar