fare

//fɛər//

Fiiller
B2

Çeviri

idare etmek, başarılı olmak

Tanım

Fare fiili, bir durumda veya görevde beklenenden daha iyi performans göstermek, başarılı olmak veya zorluklara rağmen iyi sonuç almak anlamında kullanılır. Genellikle günlük dilde, bir kişinin bir işi, projeyi veya rolü başarıyla yürüttüğünü ifade eder. Örneğin, bir öğrenci sınavda iyi not alırsa veya bir çalışan zor bir görevi tamamlarsa 'fare well' denir. Bu kullanım, 'iyi gitmek' veya 'üstesinden gelmek' gibi kavramlarla yakından ilişkilidir ve olumlu bir sonucu vurgular.

Örnek

  • She managed to fare well in the interview despite her nervousness.

    Sinirine rağmen mülakatta iyi idare etti.

  • The company fared better than expected during the economic crisis.

    Şirket, ekonomik kriz sırasında beklenenden daha iyi başarılı oldu.

  • How did you fare in the final exam?

    Final sınavında nasıl idare ettin?

  • He fared poorly in the competition due to lack of preparation.

    Hazırlık eksikliği yüzünden yarışmada kötü başarılı oldu.

  • The team fared admirably against a much stronger opponent.

    Takım, çok daha güçlü bir rakibe karşı takdire şayan bir şekilde idare etti.

  • Students who study regularly usually fare better on tests.

    Düzenli çalışan öğrenciler genellikle sınavlarda daha iyi başarılı olur.

  • Despite the harsh weather, the crops fared well this season.

    Sert havaya rağmen, bu sezon mahsuller iyi idare etti.

  • He wondered how his friend would fare in the new city alone.

    Arkadaşının yeni şehirde yalnız başına nasıl başarılı olacağını merak etti.

  • The small business fared surprisingly well during the pandemic.

    Küçük işletme, pandemi sırasında şaşırtıcı bir şekilde iyi idare etti.

  • If you prepare thoroughly, you will fare better in the job market.

    İyice hazırlanırsan, iş piyasasında daha iyi başarılı olursun.

Eş anlamlılar

iyi gitmek
başarmak
üstesinden gelmek
performans göstermek

Diğer anlamlar

  • A2
    ücret (taşıma)Bu anlama git
  • B2
    idare etmek, başarılı olmak(bu sayfa)

İlgili kelimeler

drive

sürücü (bilgisayar)

İsimler
Transport

Bilgisayar donanımına yazılım aracılığıyla erişimi sağlayan ve işletim sistemi ile donanım arasında iletişim kuran programdır. Sürücüler, bir yazıcı, ekran kartı veya ses kartı gibi aygıtların doğru ç…

catch

kapmak, bulaşmak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bu kullanımda bir hastalığa yakalanmak veya bir hastalığın bulaşması anlamına gelir. Genellikle soğuk algınlığı, grip gibi bulaşıcı hastalıklar için kullanılır ve günlük konuşma dilinde y…

retreat

geri çekilmek

Fiiller

Retreat, askeri bir birlik veya ordunun, genellikle düşman baskısı veya stratejik nedenlerle, bulunduğu mevziden planlı bir şekilde geri çekilmesi eylemidir. Bu terim, savaş alanında düzenli bir tahli…

resist

direnmek, karşı koymak

Fiiller

Resist, bir eyleme, etkiye, baskıya veya değişime karşı durmak, ona engel olmaya çalışmak anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir güce, bir alışkanlığa, bir cazibeye veya otoriteye karşı koyma durumla…

tamper

kurcalamak

Fiiller

Tamper, bir şeyi izinsiz veya usulsüz bir şekilde değiştirmek, bozmak veya müdahale etmek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle bir cihaz, sistem, belge veya kanıt gibi hassas bir nesneye yetkisiz mü…

act

yasa, kanun

İsimler

Act, bir ülkenin yasama organı tarafından kabul edilen ve resmi olarak yürürlüğe giren yazılı bir kanun veya yasadır. Genellikle parlamento veya kongre gibi yetkili bir kurum tarafından çıkarılır ve t…

address

ele almak

Fiiller

Address fiili, bir sorunu, konuyu veya durumu ele almak, üzerinde durmak veya çözmeye çalışmak anlamına gelir. Bu kullanım genellikle resmi veya akademik bağlamlarda, bir meselenin dikkate alınması ve…

bar

engel olmak, mani olmak

Fiiller

Bar fiili, bir şeyin olmasını veya birinin bir şey yapmasını engellemek, önlemek anlamına gelir. Genellikle resmi veya hukuki bağlamlarda kullanılır ve bir eylemin gerçekleşmesine izin verilmediğini i…

blow

darbe, vuruş

İsimler

Blow, bir yumruk, tokat veya herhangi bir nesneyle yapılan fiziksel bir darbeyi veya vuruşu ifade eder. Genellikle kavga, spor veya kaza gibi durumlarda kullanılır ve hedefe uygulanan ani ve sert bir…

call

karar vermek

Fiiller

"Call" fiili, bir durum veya olay hakkında karar vermek, özellikle bir sonucu veya eylemi belirlemek anlamında kullanılır. Genellikle resmi veya önemli bağlamlarda, bir seçim yapılması gerektiğinde te…