exclaim
//ɪkˈskleɪm//
Çeviri
haykırmak, bağırmak
Tanım
Exclaim, güçlü bir duygu (şaşkınlık, heyecan, öfke, sevinç) anında yüksek sesle ve ani bir şekilde bir şey söylemek veya bağırmak anlamına gelir. Genellikle konuşmacının duygusal bir tepkisini vurgulamak için kullanılır. Örneğin, bir sürpriz karşısında "Aman Tanrım!" diye bağırmak exclaim fiiline örnektir. Bu kelime, günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bir fiil olup, resmi olmayan bağlamlarda da yer alabilir. Exclaim, bağırmak veya haykırmak gibi daha yaygın fiillerle eş anlamlıdır, ancak genellikle daha spesifik bir duygu yoğunluğu taşır.
Örnek
“She exclaimed in surprise when she saw the birthday cake.”
Doğum günü pastasını gördüğünde şaşkınlıkla haykırdı.
“"I can't believe we won!" he exclaimed joyfully.”
"Kazandığımıza inanamıyorum!" diye sevinçle bağırdı.
“The child exclaimed with delight at the sight of the puppy.”
Çocuk, köpek yavrusunu görünce sevinçle haykırdı.
“"Watch out!" she exclaimed as the car swerved.”
Araba savrulurken "Dikkat et!" diye bağırdı.
“He exclaimed in anger when he saw the broken vase.”
Kırık vazoyu görünce öfkeyle haykırdı.
“"That's amazing!" they exclaimed in unison.”
"Bu harika!" diye hep bir ağızdan haykırdılar.
“The audience exclaimed in awe as the magician performed the trick.”
Sihirbaz numarayı yaparken seyirciler hayranlıkla haykırdı.
“"I found it!" she exclaimed, holding up the lost key.”
Kayıp anahtarı kaldırarak "Bulduum!" diye bağırdı.
“He exclaimed in pain when he stubbed his toe.”
Parmağını çarpınca acıyla haykırdı.
“"What a beautiful sunset!" she exclaimed softly.”
"Ne güzel bir gün batımı!" diye yumuşak bir sesle haykırdı.
Eş anlamlılar