differentiate

Çeviri

ayırt etmek, farklılaştırmak

Tanım

Differentiate, iki veya daha fazla şey arasındaki farkı belirlemek veya bir şeyi diğerlerinden ayıran özellikleri tanımlamak anlamına gelir. Genellikle benzer nesneler, kavramlar veya durumlar arasında ayrım yapmak için kullanılır. Örneğin, bir uzman iki bitki türünü yapraklarındaki desenlerden ayırt edebilir. Bu fiil, hem somut nesneler (renk, boyut) hem de soyut kavramlar (fikirler, duygular) için geçerlidir. İş veya akademik bağlamda, bir ürünü rakiplerinden farklılaştırmak (örneğin, benzersiz özellikler ekleyerek) da bu kelimeyle ifade edilir. Günlük kullanımda, “I can’t differentiate between the twins” (İkizleri ayırt edemiyorum) gibi cümleler yaygındır.

Örnek

• “It is hard to differentiate between the two shades of blue.”

  İki mavi tonu arasında ayrım yapmak zordur.

• “The teacher asked the students to differentiate the main ideas from the supporting details.”

  Öğretmen öğrencilerden ana fikirleri destekleyici ayrıntılardan ayırt etmelerini istedi.

• “Our company aims to differentiate its products through innovative design.”

  Şirketimiz, ürünlerini yenilikçi tasarımla farklılaştırmayı hedefliyor.

• “Can you differentiate between a genuine smile and a fake one?”

  Gerçek bir gülümseme ile sahte olanı ayırt edebilir misin?

• “The biologist used a microscope to differentiate the cell types.”

  Biyolog, hücre türlerini ayırt etmek için mikroskop kullandı.

• “In mathematics, we learn to differentiate functions to find their derivatives.”

  Matematikte, türevlerini bulmak için fonksiyonları türevlendirmeyi öğreniriz.

• “Her unique voice differentiates her from other singers.”

  Eşsiz sesi, onu diğer şarkıcılardan ayırır.

• “The test is designed to differentiate between beginners and advanced learners.”

  Test, başlangıç seviyesindekiler ile ileri düzey öğrencileri ayırt etmek için tasarlanmıştır.

• “It is important to differentiate facts from opinions in a debate.”

  Bir tartışmada gerçekleri görüşlerden ayırt etmek önemlidir.

• “The new software helps doctors differentiate between benign and malignant tumors.”

  Yeni yazılım, doktorların iyi huylu ve kötü huylu tümörleri ayırt etmesine yardımcı olur.

Eş anlamlılar