decline
//dɪˈklaɪn//
Çeviri
kibarca reddetmek
Tanım
Decline, bir daveti, teklifi veya öneriyi kibar ve nazik bir şekilde geri çevirmek anlamına gelir. Bu fiil, doğrudan 'hayır' demek yerine daha yumuşak bir ret ifadesi kullanmak istediğimizde tercih edilir. Genellikle resmi veya yarı resmi durumlarda, birine saygı göstermek veya kırıcı olmamak için kullanılır. Örneğin, bir iş teklifini veya bir akşam yemeği davetini reddederken 'decline' fiili uygun bir seçimdir. Bu kullanım, 'refuse' kelimesine göre daha kibardır ve sosyal ilişkilerde inceliği korur.
Örnek
“I must decline your invitation to the party due to a prior engagement.”
Önceden yapılmış bir randevum olduğu için parti davetinizi kibarca reddetmeliyim.
“She politely declined the job offer because it required relocating.”
İş teklifini kibarca reddetti çünkü başka bir yere taşınmayı gerektiriyordu.
“He declined the proposal with a gracious smile.”
Teklifi zarif bir gülümsemeyle kibarca reddetti.
“We had to decline their request for a discount due to company policy.”
Şirket politikası nedeniyle indirim taleplerini kibarca reddetmek zorunda kaldık.
“The ambassador declined to comment on the ongoing negotiations.”
Büyükelçi, devam eden müzakereler hakkında yorum yapmayı kibarca reddetti.
“I appreciate the offer, but I must decline as I have other commitments.”
Teklifi takdir ediyorum, ancak başka taahhütlerim olduğu için kibarca reddetmeliyim.
“She declined the dessert, saying she was already full.”
Tatlıyı kibarca reddetti, zaten tok olduğunu söyleyerek.
“He declined the invitation to speak at the conference due to health issues.”
Sağlık sorunları nedeniyle konferansta konuşma davetini kibarca reddetti.
“The committee declined the proposal after careful consideration.”
Komite, dikkatli bir değerlendirmeden sonra teklifi kibarca reddetti.
“I must decline your generous offer, but thank you for thinking of me.”
Cömert teklifinizi kibarca reddetmeliyim, ama beni düşündüğünüz için teşekkür ederim.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- B2azalmak, düşmekBu anlama git
- B2reddetmek (kibarca)(bu sayfa)