tough

//tʌf//

Sıfatlar
B1

Çeviri

zor, sert

Tanım

'Tough' kelimesi, fiziksel olarak dayanıklı, güçlü veya zorlu bir durumu, görevi veya malzemeyi tanımlamak için kullanılır. Bir şeyin yapılmasının çaba, dayanıklılık veya beceri gerektirdiğini ifade eder. Örneğin, zor bir sınav, dayanıklı bir malzeme veya zorlu bir rakip için kullanılabilir. Bu anlamıyla, hem somut hem de soyut zorlukları kapsar ve genellikle karşılaşılan engellerin üstesinden gelmek için gereken direnci vurgular. Günlük konuşmada ve resmi bağlamlarda yaygın olarak kullanılır.

Örnek

  • The math exam was really tough; many students couldn't finish it.

    Matematik sınavı gerçekten zordu; birçok öğrenci bitiremedi.

  • This leather is very tough and durable.

    Bu deri çok sert ve dayanıklı.

  • He had a tough childhood, but he never gave up.

    Zor bir çocukluk geçirdi ama asla pes etmedi.

  • It's a tough decision to make, so take your time.

    Bu, verilmesi zor bir karar, o yüzden acele etme.

  • The competition will be tough this year.

    Bu yıl rekabet sert olacak.

  • She is known for her tough leadership style.

    Sert liderlik tarzıyla tanınır.

  • Climbing that mountain is a tough challenge.

    O dağa tırmanmak zorlu bir meydan okumadır.

  • The steak was too tough to cut with a regular knife.

    Biftek, normal bir bıçakla kesilemeyecek kadar sertti.

  • We face tough economic conditions at the moment.

    Şu anda zorlu ekonomik koşullarla karşı karşıyayız.

  • You need to be tough to survive in this industry.

    Bu sektörde hayatta kalmak için sert/güçlü olmalısın.

Eş anlamlılar

zorlu
sıkı
güç
dayanıklı

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

aware

farkında

Sıfatlar

Bir şeyin veya bir durumun bilincinde olma, haberdar olma durumu. Bir olay, gerçek veya duygu hakkında bilgi sahibi olmak anlamına gelir.

minor

küçük, ikincil, azınlık

Sıfatlar

Bir şeyin daha az önemli, daha az büyük veya daha az ciddi olduğunu ifade eder. Birincil olana kıyasla ikincil konumda olan, önemsiz veya hafif. Ayrıca, yasal olarak reşit olmayan kişi (küçük) veya nü…

absolute

mutlak, kesin

Sıfatlar

Bir şeyin koşulsuz, sınırsız, tartışmasız veya tam anlamıyla var olduğunu ifade eder. Hiçbir şarta bağlı olmayan, nihai, tam ve eksiksiz olan şeyleri niteler. Felsefe, matematik ve günlük dilde yaygın…

actual

gerçek, fiili

Sıfatlar

Bir şeyin görünen, varsayılan veya planlanan durumunun aksine, somut, mevcut ve doğrulanabilir olan halini ifade eder. 'Actual' kelimesi, gerçekleşmiş, var olan veya ölçülebilir olanı vurgular ve gene…

ashamed

utanmış

Sıfatlar

Bir eylem, durum veya kişiyle ilişkilendirilmekten dolayı suçluluk, mahcubiyet veya onursuzluk duygusu hissetmek. Genellikle yapılan veya yapılamayan bir şeyden, birinin davranışından veya bir durumda…

certain

kesin, belirli

Sıfatlar

Şüphe veya değişiklik kabul etmeyen, mutlak olan; özel olarak tanımlanmış veya belirlenmiş olan; güvenilir, emin.

definite

kesin, belirli

Sıfatlar

Şüpheye yer bırakmayacak kadar açık ve net olan; tam olarak tanımlanmış veya sınırları çizilmiş; kuşku veya belirsizlik içermeyen. Bir şeyin varlığı, doğası veya özellikleri konusunda netlik ifade ede…

exact

tam, kesin

Sıfatlar

Bir şeyin tam olarak doğru, hatasız, birebir uygun veya belirli bir şeyle aynı olduğunu ifade eder. Bir miktar, ölçü, zaman veya tanımın hiçbir sapma olmadan doğruluğunu vurgular.

fortunate

şanslı

Sıfatlar

İyi şansa sahip olan, talihi yaver giden, olumlu bir durum veya sonuçla karşılaşan kişi veya durumu ifade eder. Genellikle beklenmedik veya arzu edilen bir iyilikten yararlanma durumunu belirtmek için…

general

genel

Sıfatlar

Belirli bir şeye veya kişiye özgü olmayan, bütünü veya çoğunluğu kapsayan, yaygın, ortak olan. Ayrıca, askeri rütbelerde kullanılan bir unvanı da ifade edebilir.