minor

//ˈmaɪnər//

İsimler
B1

Çeviri

reşit olmayan (kişi)

Tanım

Minor, henüz yasal olarak reşit olma yaşına (genellikle 18) ulaşmamış kişiyi ifade eder. Bu terim, hukuki bağlamda sıkça kullanılır ve çocukları veya genç yetişkinleri yetişkinlerden ayırmak için kullanılır. Reşit olmayan bireyler, ebeveynlerinin veya vasilerinin sorumluluğu altındadır ve belirli haklardan (oy kullanma, alkol satın alma gibi) yoksundur.

Örnek

  • The club does not allow minors to enter without an adult.

    Kulüp, reşit olmayanların bir yetişkin olmadan girmesine izin vermez.

  • As a minor, she needed her parents' consent to travel abroad.

    Reşit olmayan biri olarak, yurt dışına seyahat etmek için ebeveynlerinin iznine ihtiyacı vardı.

  • The law protects minors from exploitation in the workplace.

    Yasa, reşit olmayanları iş yerinde sömürülmekten korur.

  • He was arrested for selling cigarettes to a minor.

    Reşit olmayan birine sigara sattığı için tutuklandı.

  • Minors are not eligible to vote in elections.

    Reşit olmayanlar seçimlerde oy kullanma hakkına sahip değildir.

  • The school requires a guardian's signature for any minor participating in the trip.

    Okul, geziye katılan her reşit olmayan için bir vasinin imzasını talep eder.

  • She worked as a lawyer specializing in cases involving minors.

    Reşit olmayanları ilgilendiren davalarda uzmanlaşmış bir avukat olarak çalıştı.

  • The movie is rated R, so minors must be accompanied by an adult.

    Film R yaş sınırına sahip, bu nedenle reşit olmayanlara bir yetişkin eşlik etmelidir.

  • The court appointed a guardian for the minor after the parents' death.

    Mahkeme, ebeveynlerin ölümünden sonra reşit olmayan için bir vasi atadı.

  • Minors often have curfews imposed by their parents.

    Reşit olmayanlara genellikle ebeveynleri tarafından sokağa çıkma yasağı konur.

Eş anlamlılar

çocuk
küçük
ergen
genç

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

bug

yazılım hatası

İsimler
Animals

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanı…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…