bug

//bʌɡ//

İsimler
Animals
B1

Çeviri

yazılım hatası

Tanım

Bug, yazılım geliştirme sürecinde ortaya çıkan ve programın beklenen şekilde çalışmasını engelleyen bir hatadır. Genellikle kodlama hataları, mantık yanlışları veya sistem etkileşimlerinden kaynaklanır. Bu terim, yazılım testleri sırasında tespit edilen sorunları tanımlamak için yaygın olarak kullanılır ve düzeltilmesi için geliştiriciler tarafından incelenir.

Örnek

  • The software update introduced a new bug that crashes the app on startup.

    Yazılım güncellemesi, uygulamayı başlangıçta çökerten yeni bir yazılım hatası getirdi.

  • Developers are working hard to fix the bug that causes data loss.

    Geliştiriciler, veri kaybına neden olan yazılım hatasını düzeltmek için sıkı çalışıyor.

  • I reported a bug in the login system to the support team.

    Destek ekibine giriş sistemindeki bir yazılım hatasını bildirdim.

  • The bug only appears when the user enters a special character in the search box.

    Yazılım hatası yalnızca kullanıcı arama kutusuna özel bir karakter girdiğinde ortaya çıkıyor.

  • After hours of debugging, the team finally found the bug in the payment module.

    Saatler süren hata ayıklamadan sonra ekip, ödeme modülündeki yazılım hatasını sonunda buldu.

  • This bug affects all users running the older version of the operating system.

    Bu yazılım hatası, işletim sisteminin eski sürümünü kullanan tüm kullanıcıları etkiliyor.

  • The developer quickly patched the bug to prevent security vulnerabilities.

    Geliştirici, güvenlik açıklarını önlemek için yazılım hatasını hızla yamaladı.

  • A critical bug in the database caused incorrect billing for thousands of customers.

    Veritabanındaki kritik bir yazılım hatası, binlerce müşteri için yanlış faturalandırmaya neden oldu.

  • The QA team identified a bug that slows down the website on mobile devices.

    Kalite güvence ekibi, web sitesini mobil cihazlarda yavaşlatan bir yazılım hatası tespit etti.

  • We need to reproduce the bug in a test environment before we can fix it.

    Düzeltmeden önce yazılım hatasını bir test ortamında yeniden oluşturmamız gerekiyor.

Eş anlamlılar

hata
kusur
aksaklık

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

mouth

ağız (bir şeyin girişi)

İsimler
The body and the face

Mouth kelimesi, bir nesnenin veya alanın iç kısmına açılan giriş veya delik anlamında kullanılır. Özellikle mağara, şişe, nehir veya boru gibi şeylerin dışarıya açılan kısmını ifade eder. Bu kullanım,…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

shorts

kısa film

İsimler
Clothes

Shorts, genellikle 40 dakikadan kısa süreli, bağımsız yapımlar veya büyük film projelerinin yan ürünü olarak çekilen kısa filmleri ifade eder. Bu terim, özellikle film festivallerinde ve dijital platf…

skirt

etek (coğrafya), kenar

İsimler
Clothes

Skirt, coğrafyada bir dağ veya tepenin alt kısmındaki eğimli yüzeyi veya bir yerleşimin çevresindeki alanı ifade eder. Genellikle bir yükseltinin tabanından başlayarak çevreye doğru yayılan bölgeyi ta…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

kiwi

Yeni Zelandalı

İsimler
Food and drink

Kiwi, Yeni Zelanda vatandaşı veya bu ülkede doğup büyümüş kişilere verilen yaygın bir takma addır. Genellikle günlük konuşmalarda ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılır; Yeni Zelandalıların kendileri…

armchair

koltuk

İsimler
The home

Armchair, genellikle kumaş veya deri kaplı, kol dayama yerleri olan, tek kişilik rahat bir oturma mobilyasıdır. Evlerde oturma odalarında, çalışma odalarında veya kütüphanelerde dinlenmek, kitap okuma…

tablet

tablet (elektronik cihaz)

İsimler
The home

Tablet, dokunmatik ekranlı, genellikle akıllı telefon ile dizüstü bilgisayar arasında boyuta sahip taşınabilir bir elektronik cihazdır. İnternette gezinme, uygulama kullanma, video izleme ve okuma gib…

shell

mermi kovanı

İsimler
The world around us

Shell, bir ateşli silahtan atılan merminin barutunu ve çekirdeğini içeren, genellikle metal veya plastikten yapılmış silindirik kılıftır. Atış sırasında mermi namludan çıkarken kovan geride kalır ve g…