Çeviri
mermi kovanı
Tanım
Shell, bir ateşli silahtan atılan merminin barutunu ve çekirdeğini içeren, genellikle metal veya plastikten yapılmış silindirik kılıftır. Atış sırasında mermi namludan çıkarken kovan geride kalır ve genellikle atıldıktan sonra yere düşer. Avcılık, askeri eğitim veya polis operasyonlarında sıkça karşılaşılan bu terim, kullanılmış boş kovanları da ifade edebilir. Kovanın boyutu ve şekli, kullanılan silahın kalibresine göre değişir.
Örnek
“He picked up the empty shell from the ground after firing his rifle.”
Tüfeğini ateşledikten sonra yerdeki boş mermi kovanını aldı.
“The soldier collected the spent shells to keep the area clean.”
Asker, bölgeyi temiz tutmak için kullanılmış mermi kovanlarını topladı.
“A brass shell casing lay next to the shooting range bench.”
Atış poligonu bankosunun yanında pirinç bir mermi kovanı yatıyordu.
“The hunter examined the shell to ensure it was the correct caliber.”
Avcı, doğru kalibrede olduğundan emin olmak için mermi kovanını inceledi.
“She reloaded her shotgun with new shells before the next round.”
Bir sonraki turdan önce pompalı tüfeğine yeni mermi kovanları doldurdu.
“The forensic team found a shell casing at the crime scene.”
Adli ekip, olay yerinde bir mermi kovanı buldu.
“He accidentally dropped a shell while loading his pistol.”
Tabancasını doldururken yanlışlıkla bir mermi kovanı düşürdü.
“The empty shells clinked as they fell into the metal bucket.”
Boş mermi kovanları metal kovaya düşerken şıkırdadı.
“Police officers are trained to notice shell casings during investigations.”
Polis memurları, soruşturmalar sırasında mermi kovanlarını fark etmek üzere eğitilir.
“The antique store sold old shells from World War II as collectibles.”
Antika dükkanı, İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma eski mermi kovanlarını koleksiyon eşyası olarak sattı.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2kabuk (deniz canlısı, yumurta, fındık)Bu anlama git
- B1mermi kovanı(bu sayfa)
- B1kabuk (bina, yapı)Bu anlama git