take

//teɪk//

Fiiller
B1

Çeviri

sürmek, zaman almak

Tanım

Take fiili, bir eylemin veya sürecin tamamlanması için gereken zamanı ifade ederken kullanılır. Bu kullanımda, özne genellikle bir iş, aktivite veya yolculuk olur ve ardından bir zaman dilimi belirtilir. Örneğin, 'The meeting takes two hours' cümlesinde toplantının iki saat sürdüğü anlatılır. Günlük konuşmalarda sıkça tercih edilen bu yapı, planlama ve zaman yönetimi bağlamlarında önemlidir.

Örnek

  • It takes about 30 minutes to drive to the airport.

    Havalimanına arabayla gitmek yaklaşık 30 dakika sürer.

  • How long does it take to finish this report?

    Bu raporu bitirmek ne kadar zaman alır?

  • The journey takes three hours by train.

    Trenle yolculuk üç saat sürer.

  • It took me a whole day to clean the house.

    Evi temizlemek tam bir günümü aldı.

  • Learning a new language takes time and patience.

    Yeni bir dil öğrenmek zaman ve sabır gerektirir.

  • The exam takes two hours, so you have enough time.

    Sınav iki saat sürer, yani yeterli zamanınız var.

  • It took them several weeks to recover from the illness.

    Hastalıktan kurtulmaları birkaç hafta sürdü.

  • How long does it take for the paint to dry?

    Boya kuruyana kadar ne kadar zaman alır?

  • The project took longer than expected because of the delays.

    Proje, gecikmeler yüzünden beklenenden daha uzun sürdü.

  • It takes only five minutes to walk to the station from here.

    Buradan istasyona yürümek sadece beş dakika sürer.

Eş anlamlılar

sürmek
zaman almak
gerektirmek

Diğer anlamlar

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

wear

aşınmak, yıpranmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir nesnenin veya malzemenin sürekli kullanım, sürtünme veya zamanla bozulması, incelmesi veya hasar görmesi anlamına gelen bir fiildir. Genellikle kıyafetler, ayakkabılar, mobilyalar veya makin…

drive

dürtü, güdü

İsimler
Transport

Drive, bir kişiyi belirli bir hedefe yönlendiren güçlü içsel dürtü veya güdüdür. Bu terim genellikle bir başarıya ulaşma, bir ihtiyacı karşılama veya bir amacı gerçekleştirme arzusunu ifade eder. Psik…

fly

uçmak

Fiiller
Transport

Fly fiili, bir uçak veya benzeri bir hava aracıyla seyahat etmek anlamına gelir. Genellikle yolcuların bir yerden başka bir yere hava yoluyla gitmesini ifade eder. Bu kullanımda, kişi uçağı kullanmaz,…

ride

araba gezintisi

İsimler
Transport

Ride kelimesi, bir araçla (genellikle araba) yapılan kısa veya eğlence amaçlı yolculuğu ifade eder. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu anlam, birinin sizi bir yere götürmesi veya birlikte keyifli…

run

koşu

İsimler
Transport

Run, bir spor veya egzersiz olarak yapılan, ayakların hızla yer değiştirmesiyle gerçekleştirilen koşma eylemidir. Bu isim anlamı, genellikle belirli bir mesafeyi veya süreyi kapsayan, planlı veya keyf…

catch

duymak, anlamak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bir konuşma veya sesi duyup anlamak için kullanılır, özellikle dikkatlice dinlemeyi veya bir mesajı net bir şekilde algılamayı ifade eder. Genellikle günlük konuşmalarda birinin söylediği…

throw

şaşırtmak, afallatmak

Fiiller
Sports and leisure

Throw fiili, birini şaşırtmak, afallatmak veya hazırlıksız yakalamak anlamında kullanılır. Genellikle beklenmedik bir olay, söz veya durum karşısında kişinin kafasının karışmasını veya ne yapacağını b…