swing
//swɪŋ//
Çeviri
ani değişim, salınım
Tanım
Swing kelimesi, bir durum, fikir, duygu veya rakamda hızlı ve genellikle büyük bir değişikliği veya iki uç arasında gidip gelmeyi ifade eder. Bu kullanım, özellikle oylar, ruh halleri veya piyasa değerleri gibi nicel veya nitel ölçülebilir şeylerdeki keskin dalgalanmalar için yaygındır. Örneğin, bir seçimde 'oy salınımı' veya bir kişinin 'duygu durumundaki ani değişim' bu anlamda kullanılır. Salınım, bir kararsızlık veya dengenin bir taraftan diğerine kayması olarak da düşünülebilir.
Örnek
“There was a significant swing in public opinion after the debate.”
Tartışmadan sonra kamuoyunda önemli bir ani değişim oldu.
“The stock market experienced a violent swing following the news.”
Haberin ardından borsa şiddetli bir salınım yaşadı.
“Her mood can swing from joy to sadness very quickly.”
Ruh hali çok hızlı bir şekilde neşeden üzüntüye doğru salınabilir.
“The latest polls show a 5% swing towards the opposition party.”
Son anketler, muhalefet partisi lehine %5'lik bir oy salınımı gösteriyor.
“Investors are worried about the sudden swings in currency values.”
Yatırımcılar, döviz kurlarındaki ani dalgalanmalardan endişeli.
“The temperature swing between day and night is extreme in the desert.”
Çölde gece ve gündüz arasındaki sıcaklık salınımı aşırıdır.
“His performance showed a dramatic swing in the second half of the game.”
Performansı, maçın ikinci yarısında dramatik bir değişim gösterdi.
“We observed a swing in consumer preferences towards eco-friendly products.”
Tüketici tercihlerinde çevre dostu ürünlere doğru bir kayma gözlemledik.
“The pendulum's swing became slower and slower until it stopped.”
Sarkacın salınımı durana kadar giderek yavaşladı.
“Political analysts are trying to predict the swing in key marginal seats.”
Siyasi analistler, kilit marjinal seçim bölgelerindeki oy kaymasını tahmin etmeye çalışıyor.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2sallamak, sallanmak (hareket)Bu anlama git
- B1ani değişim, salınım(bu sayfa)
- B1oyun parkı salıncağıBu anlama git