clutch

//klʌtʃ//

Fiiller
B1

Çeviri

sıkıca tutmak, kavramak

Tanım

Clutch, bir şeyi sıkıca ve hızlıca, genellikle heyecan, korku veya kararlılıkla kavramak anlamında kullanılan bir fiildir. Bu eylem, nesneyi bırakmamak için el veya parmaklarla güçlü bir şekilde kavramayı ifade eder. Günlük hayatta, bir şeyi düşürmemek veya sıkıca tutmak için yapılan ani bir harekettir. Örneğin, bir uçurumun kenarında tutunmak veya değerli bir eşyayı sıkıca kavramak gibi durumlarda kullanılır.

Örnek

  • She clutched her purse tightly as she walked through the crowded market.

    Kalabalık pazarda yürürken çantasını sıkıca kavradı.

  • The child clutched his mother's hand in fear during the thunderstorm.

    Çocuk, fırtına sırasında korkuyla annesinin elini sıkıca tuttu.

  • He clutched the rope with all his strength to avoid falling.

    Düşmemek için ipi tüm gücüyle kavradı.

  • The climber clutched the rock face desperately as the wind howled.

    Tırmanıcı, rüzgar uğuldarken çaresizce kaya yüzeyini kavradı.

  • She clutched the letter to her chest, unwilling to let it go.

    Mektubu göğsüne bastırdı, bırakmak istemiyordu.

  • The baby clutched the toy tightly in her tiny fingers.

    Bebek, oyuncağı minik parmaklarıyla sıkıca kavradı.

  • He clutched the steering wheel as the car skidded on the icy road.

    Araba buzlu yolda kayarken direksiyonu sıkıca kavradı.

  • The soldier clutched his rifle, ready for any danger.

    Asker, tüfeğini sıkıca kavradı, her tehlikeye hazırdı.

  • She clutched the edge of the table to steady herself after the shock.

    Şoktan sonra kendini toparlamak için masanın kenarını kavradı.

  • The old man clutched his walking stick firmly as he crossed the street.

    Yaşlı adam, caddeyi geçerken bastonunu sıkıca kavradı.

Eş anlamlılar

sıkıca tutmak
kavramak
yakalamak
tutunmak

Diğer anlamlar

  • B1
    kavramak / sıkı tutmak(bu sayfa)
  • B2
    debriyaj (araç)Bu anlama git

İlgili kelimeler

bear

taşımak, katlanmak

Fiiller
Animals

Bear fiili, bir şeyi fiziksel olarak taşımak veya bir duruma, acıya, zorluğa katlanmak anlamına gelir. Bu kullanımda genellikle bir yükü, sorumluluğu veya olumsuz bir durumu üstlenmeyi ifade eder. Örn…

coat

kaplamak

Fiiller
Clothes

Coat fiili, bir yüzeyi ince bir tabaka ile örtmek veya kaplamak anlamına gelir. Genellikle boya, vernik, şeker veya çikolata gibi malzemelerle bir nesnenin dış yüzeyini tamamen veya kısmen kaplamak iç…

sock

yumruk atmak

Fiiller
Clothes

"Sock" fiili, birine yumrukla vurmak anlamına gelir. Genellikle ani, sert ve beklenmedik bir yumruk atma eylemini ifade eder. Günlük konuşma dilinde kullanılır ve fiziksel bir saldırıyı betimler.

wear

aşınmak, yıpranmak

Fiiller
Clothes

Wear, bir nesnenin veya malzemenin sürekli kullanım, sürtünme veya zamanla bozulması, incelmesi veya hasar görmesi anlamına gelen bir fiildir. Genellikle kıyafetler, ayakkabılar, mobilyalar veya makin…

drive

dürtü, güdü

İsimler
Transport

Drive, bir kişiyi belirli bir hedefe yönlendiren güçlü içsel dürtü veya güdüdür. Bu terim genellikle bir başarıya ulaşma, bir ihtiyacı karşılama veya bir amacı gerçekleştirme arzusunu ifade eder. Psik…

fly

uçmak

Fiiller
Transport

Fly fiili, bir uçak veya benzeri bir hava aracıyla seyahat etmek anlamına gelir. Genellikle yolcuların bir yerden başka bir yere hava yoluyla gitmesini ifade eder. Bu kullanımda, kişi uçağı kullanmaz,…

ride

araba gezintisi

İsimler
Transport

Ride kelimesi, bir araçla (genellikle araba) yapılan kısa veya eğlence amaçlı yolculuğu ifade eder. Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu anlam, birinin sizi bir yere götürmesi veya birlikte keyifli…

run

koşu

İsimler
Transport

Run, bir spor veya egzersiz olarak yapılan, ayakların hızla yer değiştirmesiyle gerçekleştirilen koşma eylemidir. Bu isim anlamı, genellikle belirli bir mesafeyi veya süreyi kapsayan, planlı veya keyf…

catch

duymak, anlamak

Fiiller
Sports and leisure

Catch fiili, bir konuşma veya sesi duyup anlamak için kullanılır, özellikle dikkatlice dinlemeyi veya bir mesajı net bir şekilde algılamayı ifade eder. Genellikle günlük konuşmalarda birinin söylediği…

throw

şaşırtmak, afallatmak

Fiiller
Sports and leisure

Throw fiili, birini şaşırtmak, afallatmak veya hazırlıksız yakalamak anlamında kullanılır. Genellikle beklenmedik bir olay, söz veya durum karşısında kişinin kafasının karışmasını veya ne yapacağını b…