Çeviri
yakalamak
Tanım
Catch, bir şeyi hareket halindeyken elle veya bir araçla tutup durdurma eylemidir. Genellikle havada uçan veya hızla gelen bir nesneyi (top, anahtar, vb.) fiziksel olarak kavramak anlamında kullanılır. Bu temel fiil, günlük hayatta oyun, spor veya ani durumlarda sıkça karşımıza çıkar.
Örnek
“Can you catch the ball?”
Topu yakalayabilir misin?
“He caught the keys before they hit the ground.”
Anahtarlar yere düşmeden önce onları yakaladı.
“The dog caught the frisbee in mid-air.”
Köpek, havada uçan diski yakaladı.
“She caught the butterfly with a net.”
Kelebeği bir ağla yakaladı.
“I tried to catch the falling glass, but I was too slow.”
Düşen bardağı yakalamaya çalıştım ama çok yavaştım.
“The goalkeeper caught the ball easily.”
Kaleci topu kolayca yakaladı.
“We caught fish in the river yesterday.”
Dün nehirde balık yakaladık.
“He caught the thief by the arm.”
Hırsızı kolundan yakaladı.
“She caught the baby just as he was about to fall.”
Bebek düşmek üzereyken onu yakaladı.
“The children caught snowflakes on their tongues.”
Çocuklar dilleriyle kar tanelerini yakaladılar.
Eş anlamlılar
Diğer anlamlar
- A2yakalamak (fiziksel)(bu sayfa)
- B1anlamak, duymakBu anlama git
- B2bulaşmak (hastalık)Bu anlama git