Çeviri
hobi
Tanım
Hobby, bir kişinin boş zamanlarında keyif almak, rahatlamak veya kendini geliştirmek amacıyla düzenli olarak yaptığı etkinlik veya uğraştır. Genellikle mesleki bir zorunluluk olmaksızın, tamamen kişisel ilgi ve zevk doğrultusunda seçilir. Hobi, resim yapmak, bahçe işleriyle uğraşmak, kitap okumak, spor yapmak veya el işi gibi çok farklı alanları kapsayabilir. Bu kelime, günlük hayatta sıkça kullanılır ve bir kişinin kimliğinin veya yaşam tarzının bir parçası olarak görülebilir. Hobiler, stresi azaltma, yaratıcılığı artırma ve sosyal bağlantılar kurma gibi faydalar sağlar. Ayrıca, hobiler kişiden kişiye değişir ve zamanla gelişebilir; örneğin bir çocukluk hobisi yetişkinlikte profesyonel bir uğraşa dönüşebilir.
Örnek
“My favorite hobby is reading science fiction novels.”
En sevdiğim hobi, bilim kurgu romanları okumaktır.
“She took up gardening as a hobby to relax after work.”
İşten sonra rahatlamak için bahçe işlerini hobi olarak edindi.
“Collecting stamps is a popular hobby among older people.”
Pul koleksiyonu yapmak, yaşlı insanlar arasında popüler bir hobidir.
“He spends every weekend on his photography hobby.”
Her hafta sonunu fotoğrafçılık hobisine ayırır.
“Do you have any hobbies that you do with your friends?”
Arkadaşlarınla yaptığın herhangi bir hobin var mı?
“Cooking became a serious hobby for her during the pandemic.”
Pandemi sırasında yemek yapmak onun için ciddi bir hobi haline geldi.
“His hobby of woodworking allows him to create beautiful furniture.”
Ahşap işçiliği hobisi, ona güzel mobilyalar yaratma imkanı veriyor.
“I need to find a new hobby that doesn't cost too much money.”
Çok fazla para gerektirmeyen yeni bir hobi bulmalıyım.
“Playing the guitar is a hobby that he has enjoyed since high school.”
Gitar çalmak, liseden beri keyif aldığı bir hobidir.
“Many people consider traveling as a hobby, not just a vacation.”
Birçok insan seyahat etmeyi sadece bir tatil değil, aynı zamanda bir hobi olarak görür.
Eş anlamlılar