Çeviri
balıkçılık, olta balıkçılığı
Tanım
Fishing, suda yaşayan canlıları (genellikle balıkları) yakalamak için yapılan bir aktivite, spor veya meslektir. Bu kelime, hem hobi amaçlı olta balıkçılığını hem de ticari balık avcılığını kapsar. Genellikle doğayla iç içe, sabır ve beceri gerektiren bir uğraş olarak bilinir. Günlük dilde 'balık tutma' olarak da ifade edilir. Bu anlam, 'fishing' kelimesinin en yaygın kullanımıdır; ayrıca mecazi anlamları (örneğin iltifat avcılığı) da bulunur.
Örnek
“My grandfather taught me fishing when I was a child.”
Büyükbabam bana çocukken balık tutmayı öğretti.
“Fishing is a popular hobby in coastal towns.”
Balıkçılık, sahil kasabalarında popüler bir hobidir.
“We spent the whole morning fishing at the lake.”
Bütün sabahı gölde balık tutarak geçirdik.
“He bought new equipment for deep-sea fishing.”
Derin deniz balıkçılığı için yeni ekipman aldı.
“Fishing requires patience and the right bait.”
Balık tutmak sabır ve doğru yem gerektirir.
“They went fishing early in the morning to catch the best fish.”
En iyi balıkları yakalamak için sabah erken balığa gittiler.
“Commercial fishing is a major industry in this region.”
Ticari balıkçılık bu bölgede önemli bir endüstridir.
“She enjoys fishing as a way to relax and connect with nature.”
Doğayla bağlantı kurmak ve rahatlamak için balık tutmaktan hoşlanır.
“The fishing season starts in April and ends in September.”
Balıkçılık sezonu Nisan'da başlar ve Eylül'de biter.
“We caught nothing during our fishing trip, but it was still fun.”
Balık tutma gezimizde hiçbir şey yakalamadık ama yine de eğlenceliydi.
Eş anlamlılar