thus

Traducción

por lo tanto, así que, de este modo

Definición

Thus es un adverbio que significa 'por lo tanto', 'así que' o 'de este modo', usado para indicar una consecuencia lógica o un resultado directo de algo previamente mencionado. Se emplea en contextos formales o escritos para conectar una causa con su efecto, como en 'He didn't study, thus he failed the exam' (No estudió, por lo tanto suspendió el examen). También puede expresar la manera en que algo ocurre, equivalente a 'de esta forma', como en 'The machine works thus' (La máquina funciona de este modo). En ambos casos, thus introduce una conclusión o un resultado esperado, y su uso es característico del inglés académico, legal o literario.

Ejemplo

• “She forgot to set the alarm, thus she woke up late.”

  Olvidó poner la alarma, por lo tanto se despertó tarde.

• “The company lost its main client, thus it had to lay off employees.”

  La empresa perdió a su cliente principal, así que tuvo que despedir empleados.

• “He saved money for years, thus he could buy a house.”

  Ahorró dinero durante años, de este modo pudo comprar una casa.

• “The evidence was clear, thus the jury reached a verdict quickly.”

  La evidencia era clara, por lo tanto el jurado llegó a un veredicto rápidamente.

• “She trained hard every day, thus she won the competition.”

  Entrenó duro todos los días, así que ganó la competición.

• “The road was blocked, thus we had to take a detour.”

  La carretera estaba bloqueada, por lo tanto tuvimos que tomar un desvío.

• “He explained the rules clearly, thus everyone understood.”

  Explicó las reglas claramente, de este modo todos entendieron.

• “The storm damaged the crops, thus food prices increased.”

  La tormenta dañó los cultivos, así que los precios de los alimentos aumentaron.

• “She completed the project on time, thus she earned a promotion.”

  Completó el proyecto a tiempo, por lo tanto se ganó un ascenso.

• “The instructions were confusing, thus many people made mistakes.”

  Las instrucciones eran confusas, de este modo muchas personas cometieron errores.

Sinónimos