thus

Traducción

así

Definición

Thus, cuando se usa para indicar 'de esta manera' o 'de tal modo', es un adverbio formal que describe la forma en que se realiza una acción o se produce un resultado. Se emplea en contextos escritos o discursos cuidados para conectar una acción con su método o consecuencia, a menudo reemplazando a 'in this way' o 'like this'. Por ejemplo, en 'He spoke thus, with great conviction', thus señala el estilo específico de hablar. Es común en textos académicos, literarios o formales, y su uso añade un tono preciso y elegante.

Ejemplo

• “The instructions were written thus, step by step.”

  Las instrucciones fueron escritas así, paso a paso.

• “She folded the letter thus, creating a neat square.”

  Ella dobló la carta así, creando un cuadrado ordenado.

• “The artist painted thus, with bold and rapid strokes.”

  El artista pintó así, con pinceladas audaces y rápidas.

• “He solved the problem thus, by breaking it into smaller parts.”

  Él resolvió el problema así, dividiéndolo en partes más pequeñas.

• “The ceremony proceeded thus, with music and speeches.”

  La ceremonia transcurrió así, con música y discursos.

• “They arranged the furniture thus, to maximize space.”

  Ellos acomodaron los muebles así, para maximizar el espacio.

• “The teacher explained the concept thus, using simple examples.”

  El profesor explicó el concepto así, usando ejemplos sencillos.

• “The story begins thus, with a mysterious knock at the door.”

  La historia comienza así, con un misterioso golpe en la puerta.

• “They danced thus, gracefully and in perfect sync.”

  Ellos bailaron así, con gracia y en perfecta sincronía.

• “The document was signed thus, in the presence of witnesses.”

  El documento fue firmado así, en presencia de testigos.

Sinónimos