underneath
//ˌʌndərˈniːθ//
Traducción
debajo de
Definición
La palabra 'underneath' en inglés se usa como preposición o adverbio para indicar que algo está en una posición más baja o directamente cubierto por otra cosa. Se refiere a la ubicación física de un objeto que se encuentra bajo la superficie o debajo de otro elemento, a menudo con un sentido de estar oculto o protegido. Por ejemplo, puedes decir que un gato está 'underneath' la mesa, lo que significa que está debajo de ella. También se usa en contextos figurativos para describir algo que está subyacente o no visible a simple vista, como emociones o verdades ocultas. En comparación con 'under', 'underneath' suele implicar una mayor sensación de contacto directo o cobertura total.
Ejemplo
“The cat is hiding underneath the bed.”
El gato está escondido debajo de la cama.
“She found her keys underneath the pile of papers.”
Ella encontró sus llaves debajo del montón de papeles.
“The treasure was buried underneath the old oak tree.”
El tesoro estaba enterrado debajo del viejo roble.
“He wore a warm sweater underneath his jacket.”
Él llevaba un suéter abrigado debajo de su chaqueta.
“The spider crawled underneath the rock.”
La araña se arrastró debajo de la roca.
“Underneath her calm exterior, she was very nervous.”
Debajo de su apariencia tranquila, ella estaba muy nerviosa.
“The dog dug a hole underneath the fence.”
El perro cavó un agujero debajo de la cerca.
“There is a secret room underneath the house.”
Hay una habitación secreta debajo de la casa.
“The children played underneath the playground slide.”
Los niños jugaron debajo del tobogán del parque.
“The note was hidden underneath the book on the table.”
La nota estaba escondida debajo del libro sobre la mesa.
Sinónimos