according
//əˈkɔːrdɪŋ//
Traducción
según
Definición
La palabra 'according' se usa en inglés para indicar que algo está basado en lo que alguien dice, una fuente de información o una regla. Generalmente aparece en la frase 'according to', que significa 'según' o 'de acuerdo con'. Se emplea para citar opiniones, datos, normas o referencias, y es común en contextos formales e informales. Por ejemplo, 'According to the weather forecast, it will rain' se traduce como 'Según el pronóstico del tiempo, lloverá'. Esta palabra no tiene un significado independiente; siempre funciona como parte de la locución preposicional 'according to'.
Ejemplo
“According to the teacher, the exam is next Monday.”
Según el profesor, el examen es el próximo lunes.
“Everything went according to plan.”
Todo salió según lo planeado.
“According to the news, the storm is moving east.”
Según las noticias, la tormenta se está moviendo hacia el este.
“The report was written according to the company's guidelines.”
El informe fue escrito de acuerdo con las directrices de la empresa.
“According to my mother, I should eat more vegetables.”
Según mi madre, debería comer más verduras.
“The recipe was prepared according to the instructions.”
La receta se preparó según las instrucciones.
“According to the survey, most people prefer coffee over tea.”
Según la encuesta, la mayoría de las personas prefieren el café al té.
“He acted according to his conscience.”
Actuó según su conciencia.
“According to the law, you must wear a seatbelt.”
Según la ley, debes usar el cinturón de seguridad.
“The movie was adapted according to the original book.”
La película fue adaptada de acuerdo con el libro original.
Sinónimos