due

//djuː//

Preposiciones
B1

Traducción

debido a

Definición

La expresión 'due to' se usa en inglés para indicar la causa o razón de algo, equivalente a 'debido a', 'a causa de' o 'por' en español. Se emplea formalmente para explicar por qué ocurre un hecho o situación, y suele ir seguida de un sustantivo o una frase nominal. Por ejemplo, en contextos académicos, profesionales o cotidianos, señala el origen de un resultado o condición.

Ejemplo

  • The flight was canceled due to bad weather.

    El vuelo fue cancelado debido al mal tiempo.

  • He arrived late due to heavy traffic.

    Llegó tarde debido al tráfico intenso.

  • The event was postponed due to lack of interest.

    El evento fue pospuesto debido a la falta de interés.

  • She couldn't attend the meeting due to illness.

    Ella no pudo asistir a la reunión debido a una enfermedad.

  • The project failed due to insufficient funding.

    El proyecto fracasó debido a la financiación insuficiente.

  • Due to the storm, schools were closed for the day.

    Debido a la tormenta, las escuelas estuvieron cerradas todo el día.

  • The delay was due to a technical issue.

    El retraso se debió a un problema técnico.

  • Due to his hard work, he got promoted.

    Debido a su arduo trabajo, fue ascendido.

  • The match was canceled due to rain.

    El partido fue cancelado debido a la lluvia.

  • Due to the high demand, tickets sold out quickly.

    Debido a la alta demanda, las entradas se agotaron rápidamente.

Sinónimos

a causa de
por
gracias a
por motivo de

Otros significados

Palabras relacionadas

beyond

más allá de

Preposiciones

La palabra 'beyond' en inglés se traduce al español como 'más allá de' y se usa para indicar una posición, límite o alcance que supera algo. Puede referirse a un lugar físico (al otro lado de), un pun…

over

excesivo, demasiado

El prefijo 'over-' en inglés se usa para indicar que algo es excesivo, demasiado o va más allá de lo normal. Se añade a verbos, adjetivos o sustantivos para expresar una cantidad o grado superior al a…

since

ya que, puesto que, porque

Conjunciones

"Since" como conjunción causal se usa para introducir la razón o causa de algo, equivalente a "ya que", "puesto que" o "porque" en español. Indica el motivo por el cual ocurre la acción principal de l…

till

caja registradora

Sustantivos

La palabra 'till' en inglés se refiere a una caja registradora o cajón donde se guarda el dinero en efectivo en un negocio, especialmente en tiendas o restaurantes. Es un término común en contextos co…

underneath

debajo de

Preposiciones

La palabra 'underneath' en inglés se usa como preposición o adverbio para indicar que algo está en una posición más baja o directamente cubierto por otra cosa. Se refiere a la ubicación física de un o…

upon

sobre, en, al

Preposiciones

La palabra 'upon' en inglés es una preposición que indica posición o contacto directo con una superficie, o bien el momento inmediatamente posterior a un evento. Se usa para expresar que algo está fís…

according

según

Preposiciones

La palabra 'according' se usa en inglés para indicar que algo está basado en lo que alguien dice, una fuente de información o una regla. Generalmente aparece en la frase 'according to', que significa…

non

no- / in- / des-

Adjetivos

Non, en inglés, es un prefijo de origen latino que se añade a sustantivos, adjetivos y adverbios para expresar negación, ausencia o falta de la cualidad indicada por la palabra base. Equivale a los pr…

opposite

opuesto

Sustantivos

La palabra 'opposite' como sustantivo se refiere a una persona o cosa que es completamente diferente o contrasta con otra. En español, se traduce como 'opuesto' y se usa para indicar una relación de o…

per

según

Preposiciones

La preposición 'per' en inglés se usa para indicar 'según' o 'de acuerdo con' una norma, regla o criterio establecido, especialmente en contextos formales o legales. Por ejemplo, en frases como 'as pe…