toe
//təʊ//
Traducción
punta del zapato
Definición
La punta del zapato es la parte delantera del calzado que cubre y protege los dedos del pie. En contextos cotidianos, se refiere específicamente a esa sección del zapato, a menudo mencionada al describir su forma, desgaste o función. Por ejemplo, al hablar de zapatos puntiagudos o redondeados, o al notar que la punta está rayada o dañada. Este término es común en conversaciones sobre moda, cuidado del calzado o compras.
Ejemplo
“The toe of my shoe is scuffed from walking on rough pavement.”
La punta de mi zapato está rayada por caminar en el pavimento áspero.
“She prefers shoes with a rounded toe for comfort.”
Ella prefiere zapatos con punta redondeada para mayor comodidad.
“The toe of his boot was reinforced with steel for safety.”
La punta de su bota estaba reforzada con acero por seguridad.
“I accidentally kicked the table and hurt the toe of my shoe.”
Accidentalmente pateé la mesa y lastimé la punta de mi zapato.
“These dress shoes have a very pointed toe, which looks elegant.”
Estos zapatos de vestir tienen una punta muy afilada, lo que se ve elegante.
“The toe of the sneaker is made of a durable rubber material.”
La punta de la zapatilla está hecha de un material de goma duradero.
“He noticed a small hole in the toe of his old loafers.”
Notó un pequeño agujero en la punta de sus mocasines viejos.
“The toe of her high heel was scuffed after the party.”
La punta de su tacón alto estaba rayada después de la fiesta.
“I need to polish the toe of these shoes to make them shine.”
Necesito pulir la punta de estos zapatos para que brillen.
“The toe of the hiking boot is designed to protect against rocks.”
La punta de la bota de senderismo está diseñada para proteger contra las rocas.
Sinónimos
Otros significados
- A1ayak parmağıVer este sentido
- B1ayakkabı burnu(esta página)