tile

Traducción

azulejo

Definición

La palabra 'tile' en inglés se refiere a una pieza plana y delgada, generalmente de cerámica, piedra o vidrio, que se utiliza para recubrir superficies como pisos, paredes o techos. Los azulejos son comunes en baños, cocinas y otras áreas donde se necesita una superficie resistente al agua y fácil de limpiar. Se colocan uno al lado del otro y a menudo se fijan con adhesivo o cemento, con las juntas selladas con lechada. Este material es popular tanto por su funcionalidad como por su valor decorativo, ya que puede tener diversos colores, patrones y texturas. En contextos cotidianos, 'tile' también puede referirse a una pieza individual de este material o al conjunto de ellas formando una superficie. Aunque la palabra tiene otros significados, como en juegos de mesa (ficha) o en informática (mosaico), aquí nos centramos en el uso más común y práctico para estudiantes de nivel básico.

Ejemplo

• “We need to replace a broken tile in the bathroom floor.”

  Necesitamos reemplazar un azulejo roto en el piso del baño.

• “She chose a blue ceramic tile for the kitchen backsplash.”

  Ella eligió un azulejo de cerámica azul para el salpicadero de la cocina.

• “The worker cut the tile to fit around the corner.”

  El trabajador cortó el azulejo para que encajara alrededor de la esquina.

• “This tile is made of natural stone and feels very cold.”

  Este azulejo está hecho de piedra natural y se siente muy frío.

• “I love the pattern of the tile in the old Spanish house.”

  Me encanta el patrón del azulejo en la antigua casa española.

• “Please clean the tile with a mild detergent and a sponge.”

  Por favor, limpia el azulejo con un detergente suave y una esponja.

• “The tile floor is slippery when wet, so be careful.”

  El piso de azulejos es resbaladizo cuando está mojado, así que ten cuidado.

• “He installed a new tile shower to prevent water damage.”

  Él instaló una ducha nueva de azulejos para evitar daños por agua.

• “The mosaic tile in the lobby was made by a local artist.”

  El azulejo de mosaico en el vestíbulo fue hecho por un artista local.

• “We bought extra tile in case we need to fix it later.”

  Compramos azulejos extra en caso de que necesitemos arreglarlo después.

Sinónimos