summary

//ˈsʌməri//

Sustantivos
B1

Traducción

resumen

Definición

Un resumen es una versión breve y condensada de un texto, discurso, evento o contenido más extenso, que conserva las ideas principales y los puntos clave. Se utiliza para proporcionar una visión general rápida y facilitar la comprensión sin necesidad de leer o escuchar el material completo. En contextos académicos, laborales o cotidianos, hacer un resumen ayuda a organizar información y destacar lo esencial. Esta palabra también puede referirse a un informe ejecutivo o a la síntesis de datos estadísticos, pero aquí nos centramos en su uso más común como síntesis de contenido.

Ejemplo

  • Please write a summary of the chapter for tomorrow's class.

    Por favor, escribe un resumen del capítulo para la clase de mañana.

  • The executive gave a brief summary of the quarterly results.

    El ejecutivo presentó un breve resumen de los resultados trimestrales.

  • I need a summary of the meeting to share with the team.

    Necesito un resumen de la reunión para compartir con el equipo.

  • Her summary of the novel was clear and concise.

    Su resumen de la novela fue claro y conciso.

  • Can you provide a summary of the main arguments in the article?

    ¿Puedes proporcionar un resumen de los argumentos principales del artículo?

  • The summary at the end of the report helped me understand the key findings.

    El resumen al final del informe me ayudó a entender los hallazgos clave.

  • He asked for a summary of the project's progress so far.

    Pidió un resumen del progreso del proyecto hasta ahora.

  • The teacher assigned a one-page summary of the documentary.

    El profesor asignó un resumen de una página del documental.

  • A good summary should include only the most important points.

    Un buen resumen debe incluir solo los puntos más importantes.

  • She prepared a summary of the customer feedback for the manager.

    Ella preparó un resumen de los comentarios de los clientes para el gerente.

Sinónimos

síntesis
compendio
sinopsis
resumen ejecutivo
abreviación

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…