structure

//ˈstrʌktʃər//

Sustantivos
B1

Traducción

estructura

Definición

La palabra 'structure' en inglés se refiere a la disposición y organización de las partes que forman un todo, ya sea físico o abstracto. En su uso más común, describe cómo los elementos se relacionan entre sí para crear un conjunto coherente, como en edificios, organizaciones, sistemas o ideas. Por ejemplo, la estructura de un edificio incluye sus cimientos, vigas y columnas, mientras que la estructura de una empresa abarca departamentos y jerarquías. También puede aplicarse a conceptos como la estructura de un texto o la estructura social. Es un término fundamental en arquitectura, ingeniería, biología y ciencias sociales.

Ejemplo

  • The structure of the building is designed to withstand earthquakes.

    La estructura del edificio está diseñada para resistir terremotos.

  • We need to analyze the structure of the company to improve efficiency.

    Necesitamos analizar la estructura de la empresa para mejorar la eficiencia.

  • The essay lacks a clear structure, making it hard to follow.

    El ensayo carece de una estructura clara, lo que dificulta su seguimiento.

  • DNA has a double helix structure.

    El ADN tiene una estructura de doble hélice.

  • The social structure of the tribe is based on family ties.

    La estructura social de la tribu se basa en lazos familiares.

  • They are building a temporary structure for the festival.

    Están construyendo una estructura temporal para el festival.

  • The structure of the argument was logical and persuasive.

    La estructura del argumento era lógica y persuasiva.

  • The government is reforming the tax structure to benefit small businesses.

    El gobierno está reformando la estructura fiscal para beneficiar a las pequeñas empresas.

  • The structure of the poem follows a traditional sonnet form.

    La estructura del poema sigue una forma tradicional de soneto.

  • The bridge is a steel structure that spans the river.

    El puente es una estructura de acero que cruza el río.

Sinónimos

armazón
esqueleto
organización
configuración
marco

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…