strategy
//ˈstrætədʒi//
Traducción
estrategia
Definición
Una estrategia es un plan o conjunto de acciones cuidadosamente diseñadas para alcanzar un objetivo específico, especialmente en contextos como los negocios, la guerra, los juegos o la vida personal. Implica pensar con anticipación, analizar recursos y decidir el mejor camino a seguir para maximizar las posibilidades de éxito. Por ejemplo, una empresa puede desarrollar una estrategia de marketing para aumentar sus ventas, o un jugador de ajedrez puede usar una estrategia para ganar la partida. Este término se diferencia de 'táctica', que se refiere a acciones más inmediatas y detalladas dentro de un plan mayor. En el ámbito cotidiano, también hablamos de estrategias de estudio o de ahorro.
Ejemplo
“Our company needs a new marketing strategy to attract younger customers.”
Nuestra empresa necesita una nueva estrategia de marketing para atraer a clientes más jóvenes.
“The general's strategy was to attack from the north at dawn.”
La estrategia del general era atacar desde el norte al amanecer.
“She developed a study strategy that helped her pass the exam.”
Ella desarrolló una estrategia de estudio que la ayudó a aprobar el examen.
“In chess, having a good strategy is more important than memorizing moves.”
En el ajedrez, tener una buena estrategia es más importante que memorizar movimientos.
“The team's strategy for the game focused on defense.”
La estrategia del equipo para el partido se centró en la defensa.
“We need to change our strategy because the current one isn't working.”
Necesitamos cambiar nuestra estrategia porque la actual no está funcionando.
“A long-term investment strategy can help you build wealth.”
Una estrategia de inversión a largo plazo puede ayudarte a acumular riqueza.
“The politician's strategy was to focus on healthcare issues.”
La estrategia del político era centrarse en los temas de salud.
“Using a simple strategy, he managed to solve the puzzle quickly.”
Usando una estrategia simple, logró resolver el rompecabezas rápidamente.
“The company's exit strategy involved selling its assets.”
La estrategia de salida de la empresa implicaba vender sus activos.
Sinónimos