sponsor

//ˈspɒnsər//

Sustantivos
B1

Traducción

patrocinador

Definición

Un patrocinador es una persona, empresa u organización que proporciona apoyo financiero o material a cambio de publicidad, reconocimiento o asociación con un evento, proyecto, individuo o causa. Este tipo de apoyo suele ser común en deportes, eventos culturales, programas de televisión o iniciativas educativas, donde el patrocinador busca aumentar su visibilidad de marca o cumplir objetivos de responsabilidad social corporativa. El patrocinio implica un acuerdo mutuo donde el patrocinado promociona al patrocinador de alguna manera, como mediante logotipos, menciones o actividades promocionales.

Ejemplo

  • The company decided to sponsor the local marathon to promote its brand.

    La empresa decidió patrocinar el maratón local para promocionar su marca.

  • Our team is looking for a sponsor to cover travel expenses.

    Nuestro equipo busca un patrocinador que cubra los gastos de viaje.

  • She found a sponsor for her art exhibition at the community center.

    Encontró un patrocinador para su exposición de arte en el centro comunitario.

  • The athlete thanked his sponsor for supporting his training.

    El atleta agradeció a su patrocinador por apoyar su entrenamiento.

  • Many tech companies sponsor coding workshops for students.

    Muchas empresas tecnológicas patrocinan talleres de programación para estudiantes.

  • The charity event was sponsored by a major bank.

    El evento benéfico fue patrocinado por un banco importante.

  • He asked a local business to sponsor his podcast.

    Le pidió a un negocio local que patrocinara su podcast.

  • The festival relies on sponsors to keep ticket prices low.

    El festival depende de patrocinadores para mantener bajos los precios de las entradas.

  • Our school needs a sponsor for the science fair next month.

    Nuestra escuela necesita un patrocinador para la feria de ciencias del próximo mes.

  • The software company agreed to sponsor the online course.

    La empresa de software aceptó patrocinar el curso en línea.

Sinónimos

financiador
mecenas
auspiciante
colaborador
promotor

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…