saint
//seɪnt//
Traducción
santo
Definición
La palabra 'saint' en inglés se traduce al español como 'santo' (o 'santa' para el femenino), refiriéndose a una persona reconocida oficialmente por la Iglesia Católica u otras confesiones cristianas por su santidad, virtudes heroicas y capacidad de intercesión. En contextos religiosos, un santo es alguien que ha vivido una vida ejemplar de fe y ha sido canonizado, siendo venerado como modelo de virtud y mediador ante Dios. Esta acepción se usa principalmente en el ámbito del cristianismo, aunque también puede aplicarse a figuras de otras religiones con un estatus similar. Es común encontrar el término en nombres de iglesias, festividades y oraciones.
Ejemplo
“Saint Francis of Assisi is known for his love of animals and nature.”
San Francisco de Asís es conocido por su amor a los animales y la naturaleza.
“The cathedral is dedicated to Saint Peter, the first pope.”
La catedral está dedicada a San Pedro, el primer papa.
“Many people pray to Saint Anthony when they lose something.”
Muchas personas rezan a San Antonio cuando pierden algo.
“Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th with parades and green attire.”
El Día de San Patricio se celebra el 17 de marzo con desfiles y vestimenta verde.
“She was named after Saint Teresa of Calcutta for her charitable work.”
La nombraron en honor a Santa Teresa de Calcuta por su labor caritativa.
“The village church features a stained-glass window of Saint George slaying the dragon.”
La iglesia del pueblo tiene una vidriera de San Jorge matando al dragón.
“According to legend, Saint Nicholas gave gifts to the poor in secret.”
Según la leyenda, San Nicolás daba regalos a los pobres en secreto.
“Pilgrims travel to Santiago de Compostela to honor Saint James the Apostle.”
Los peregrinos viajan a Santiago de Compostela para honrar a Santiago Apóstol.
“The feast of Saint John the Baptist is celebrated with bonfires and fireworks.”
La fiesta de San Juan Bautista se celebra con hogueras y fuegos artificiales.
“In many traditions, a saint is believed to perform miracles after death.”
En muchas tradiciones, se cree que un santo realiza milagros después de la muerte.
Sinónimos
Otros significados
- B1aziz (dini)(esta página)
- C1çok iyi/erdemli kişiVer este sentido