sack

//sæk//

Sustantivos
B1

Traducción

saco

Definición

La palabra 'sack' en inglés se refiere comúnmente a una bolsa grande y resistente hecha de materiales como tela, papel o plástico, utilizada para almacenar o transportar productos a granel, como granos, patatas, carbón o cemento. Este tipo de bolsa suele tener forma rectangular o cilíndrica y puede cerrarse con una cuerda o costura. En contextos cotidianos, 'sack' también puede referirse a una bolsa de papel o plástico en la que se empaquetan compras, como en un supermercado. Aunque el término tiene otros significados (por ejemplo, despedir a alguien del trabajo o saquear una ciudad), aquí nos centramos en su uso como recipiente de almacenamiento. Es una palabra de uso común en situaciones domésticas, agrícolas e industriales.

Ejemplo

  • He carried a heavy sack of potatoes on his shoulder.

    Él llevaba un saco pesado de patatas sobre su hombro.

  • The farmer filled the sack with wheat from the harvest.

    El granjero llenó el saco con trigo de la cosecha.

  • She bought a sack of rice at the market.

    Ella compró un saco de arroz en el mercado.

  • The children used an old sack to make a Halloween costume.

    Los niños usaron un saco viejo para hacer un disfraz de Halloween.

  • He dumped the cement sack into the mixer.

    Él vació el saco de cemento en la mezcladora.

  • The sack of flour was too heavy for her to lift alone.

    El saco de harina era demasiado pesado para que ella lo levantara sola.

  • They packed their belongings into a large cloth sack.

    Ellos empacaron sus pertenencias en un gran saco de tela.

  • The grocery store provides paper sacks for customers.

    La tienda de comestibles proporciona sacos de papel para los clientes.

  • He tied the top of the sack with a strong rope.

    Él ató la parte superior del saco con una cuerda fuerte.

  • The workers loaded sacks of coffee beans onto the truck.

    Los trabajadores cargaron sacos de granos de café en el camión.

Sinónimos

bolsa
costal
talego
saco de tela

Palabras relacionadas

bear

soportar, llevar

Verbos
Animals

El verbo 'bear' en inglés significa soportar una carga física o emocional, o llevar algo pesado. Se usa para describir la acción de aguantar dificultades, responsabilidades o pesos concretos, a menudo…

bug

error (informático)

Sustantivos
Animals

En el ámbito de la informática, un 'bug' es un error, fallo o defecto en el código de un programa de software que provoca un comportamiento inesperado o incorrecto. Este término se usa comúnmente para…

mouth

boca

Sustantivos
The body and the face

La palabra "mouth" se refiere a la abertura o entrada de un objeto o lugar, como una cueva, un túnel o un recipiente. En este contexto, no se refiere a la parte del cuerpo, sino a cualquier punto de a…

coat

cubrir

Verbos
Clothes

El verbo 'coat' en inglés significa cubrir una superficie con una capa de una sustancia, como pintura, chocolate o barniz. Se usa para describir la acción de aplicar una capa uniforme sobre algo, a me…

shorts

cortometraje

Sustantivos
Clothes

Un cortometraje es una producción audiovisual de corta duración, generalmente menor a 30 minutos, que cuenta una historia o transmite un mensaje de manera concisa. A diferencia de los largometrajes, l…

skirt

borde, falda (de una montaña)

Sustantivos
Clothes

En geografía, 'skirt' se refiere al borde o la parte inferior de una montaña, colina o elevación del terreno. Esta palabra describe la zona donde la pendiente se encuentra con el terreno más plano, a…

sock

golpear con el puño

Verbos
Clothes

El verbo 'sock' en inglés significa golpear a alguien con el puño, generalmente de manera fuerte y repentina. Se usa en contextos informales para describir un puñetazo directo, a menudo como reacción…

kiwi

neozelandés, neozelandesa

Sustantivos
Food and drink

El término 'kiwi' se usa coloquialmente para referirse a una persona originaria de Nueva Zelanda. Es un apodo cariñoso y ampliamente aceptado, derivado del ave nacional del país, el kiwi, y no de la f…

armchair

sillón

Sustantivos
The home

Un sillón es un asiento grande, mullido y con brazos, diseñado para una sola persona, que se usa comúnmente en salas de estar para descansar o leer. A diferencia de una silla normal, el sillón suele t…

tablet

tableta

Sustantivos
The home

Una tableta es un dispositivo electrónico portátil con una pantalla táctil, más grande que un teléfono inteligente pero más pequeña que una computadora portátil, diseñado para navegar por internet, ve…